This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0856
Case C-856/19: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 25 March 2021 — European Commission v Hungary (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 258 TFEU — Directive 2011/64/EU — Article 10(2) and (3) — Excise duty applied to manufactured tobacco — Rate of the overall excise duty on cigarettes lower than the prescribed minimum rate — Internal difficulties — Threat of serious disruption to public order — Duty of sincere cooperation)
Дело C-856/19: Решение на Съда (шести състав) от 25 март 2021 г. — Европейска комисия/Унгария (Неизпълнение на задължения от държава членка — Член 258 ДФЕС — Директива 2011/64/ЕС — Член 10, параграфи 2 и 3 — Акцизи върху обработения тютюн — Ставка на общия акциз върху цигарите, която е по-ниска от минимално предвидената — Вътрешни затруднения — Опасност от сериозни нарушения на обществения ред — Задължение за лоялно сътрудничество)
Дело C-856/19: Решение на Съда (шести състав) от 25 март 2021 г. — Европейска комисия/Унгария (Неизпълнение на задължения от държава членка — Член 258 ДФЕС — Директива 2011/64/ЕС — Член 10, параграфи 2 и 3 — Акцизи върху обработения тютюн — Ставка на общия акциз върху цигарите, която е по-ниска от минимално предвидената — Вътрешни затруднения — Опасност от сериозни нарушения на обществения ред — Задължение за лоялно сътрудничество)
OB C 206, 31.5.2021, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.5.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 206/12 |
Решение на Съда (шести състав) от 25 март 2021 г. — Европейска комисия/Унгария
(Дело C-856/19) (1)
(Неизпълнение на задължения от държава членка - Член 258 ДФЕС - Директива 2011/64/ЕС - Член 10, параграфи 2 и 3 - Акцизи върху обработения тютюн - Ставка на общия акциз върху цигарите, която е по-ниска от минимално предвидената - Вътрешни затруднения - Опасност от сериозни нарушения на обществения ред - Задължение за лоялно сътрудничество)
(2021/C 206/14)
Език на производството: унгарски
Страни
Ищец: Европейска комисия (представители: C. Perrin и A. Sipos)
Ответник: Унгария (представители: M. Z. Fehér и G. Koós)
Диспозитив
1) |
Като е прилагала след изтичането на предоставения до 31 декември 2017 г. преходен период общ акциз под 60 % от среднопретеглената продажна цена на дребно на освободените за потребление цигари и като е прилагала акциз под 115 EUR за 1 000 цигари, Унгария не е изпълнила задълженията си по член 10, параграфи 2 и 3 от Директива 2011/64/ЕС на Съвета от 21 юни 2011 година относно структурата и ставките на акциза върху обработен тютюн. |
2) |
Осъжда Унгария да заплати съдебните разноски. |