Преюдициално запитване от Tribunal d'instance Aulnay-Sous-Bois (Франция), постъпило на 3 декември 2018 г. — LC, MD/easyJet Airline Co. Ltd

(Дело C-756/18)

(2019/C 54/15)

Език на производството: френски

Запитваща юрисдикция

Tribunal d'instance Aulnay-Sous-Bois (Районен съд Aulnay-Sous-Bois, Франция)

Страни в главното производство

Ищци: LC, MD

Ответник: easyJet Airline Co. Ltd

Преюдициален въпрос

Трябва ли член 3, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (1) (наричан по-нататък „Регламент № 261/2004“) да се тълкува в смисъл, че за да се ползват от неговите разпоредби, пътниците трябва да докажат присъствие на гишето за регистрация?

При утвърдителен отговор, допуска ли член 3, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕО) № 261/2004 подход, основаван на оборима презумпция, при който условието пътникът да присъства на гишето за регистрация се счита за изпълнено, ако той има приета и регистрирана от опериращия въздушен превозвач резервация по смисъла на член 2, буква ж)?

(1)  ОВ L 46, 2004 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 7, том 12, стр. 218.