This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0633
Case T-633/17: Judgment of the General Court of 9 October 2018 — Sárossy v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to the procedure EU Pilot No 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Refusal to grant access — Article 4(2), third indent, of Regulation No 1049/2001 — Exception relating to the protection of the purpose of investigations — General presumption of confidentiality — Overriding public interest)
Дело T-633/17: Решение на Общия съд от 9 октомври 2018 г. — Sárossy/Комисия (Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи относно процедура EU Pilot № 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Отказ за предоставяне на достъп — Член 4, параграф 2, трето тире от Регламент № 1049/2001 — Изключение, свързано с целите на дейностите по разследване — Обща презумпция за поверителност — По-висш обществен интерес)
Дело T-633/17: Решение на Общия съд от 9 октомври 2018 г. — Sárossy/Комисия (Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи относно процедура EU Pilot № 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Отказ за предоставяне на достъп — Член 4, параграф 2, трето тире от Регламент № 1049/2001 — Изключение, свързано с целите на дейностите по разследване — Обща презумпция за поверителност — По-висш обществен интерес)
OB C 427, 26.11.2018, p. 60–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 427/60 |
Решение на Общия съд от 9 октомври 2018 г. — Sárossy/Комисия
(Дело T-633/17) (1)
(Достъп до документи - Регламент (ЕО) № 1049/2001 - Документи относно процедура EU Pilot № 8572/16 CHAP(2015) 00353 - Отказ за предоставяне на достъп - Член 4, параграф 2, трето тире от Регламент № 1049/2001 - Изключение, свързано с целите на дейностите по разследване - Обща презумпция за поверителност - По-висш обществен интерес)
(2018/C 427/79)
Език на производството: немски
Страни
Жалбоподател: Róbert Sárossy (Будапеща, Унгария) (представител: D. Lazar, адвокат)
Ответник: Европейска комисия (представители: F. Erlbacher и C. Ehrbar)
Встъпила страна в подкрепа на ответника: Унгария (представители: M. Fehér, G. Koós и M. Tátrai)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решенията на Комисията от 12 юни и 17 юли 2017 г., с които на жалбоподателя е отказан достъп до документите относно процедура EU Pilot № 8572/16 CHAP(2015) 00353
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Г-н Róbert Sárossy понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия. |
3) |
Унгария понася направените от нея съдебни разноски. |