This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0481
Case T-481/17: Judgment of the General Court of 1 June 2022 — Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno and SFL v SRB (Economic and monetary union — Banking Union — Single Resolution Mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) — Resolution procedure applicable where an entity is failing or is likely to fail — Adoption of a resolution scheme by the SRB in respect of Banco Popular Español — Action for annulment — Challengeable act — Admissibility — Right to be heard — Right to property — Obligation to state reasons — Articles 18, 20 and 24 of Regulation (EU) No 806/2014)
Дело T-481/17: Решение на Общия съд от 1 юни 2022 г. — Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno и SFL/ЕСП (Икономически и паричен съюз — Банков съюз — Единен механизъм за преструктуриране на кредитни институции и на някои инвестиционни посредници (ЕМП) — Процедура за преструктуриране, приложима в случай на субект, който е проблемен или има вероятност да стане проблемен — Приемане от ЕСП на схема за преструктуриране на Banco Popular Español — Жалба за отмяна — Акт, подлежащ на обжалване — Допустимост — Право на изслушване — Право на собственост — Задължение за мотивиране — Членове 18, 20 и 24 от Регламент (ЕС) № 806/2014)
Дело T-481/17: Решение на Общия съд от 1 юни 2022 г. — Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno и SFL/ЕСП (Икономически и паричен съюз — Банков съюз — Единен механизъм за преструктуриране на кредитни институции и на някои инвестиционни посредници (ЕМП) — Процедура за преструктуриране, приложима в случай на субект, който е проблемен или има вероятност да стане проблемен — Приемане от ЕСП на схема за преструктуриране на Banco Popular Español — Жалба за отмяна — Акт, подлежащ на обжалване — Допустимост — Право на изслушване — Право на собственост — Задължение за мотивиране — Членове 18, 20 и 24 от Регламент (ЕС) № 806/2014)
OB C 284, 25.7.2022, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.7.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 284/21 |
Решение на Общия съд от 1 юни 2022 г. — Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno и SFL/ЕСП
(Дело T-481/17) (1)
(Икономически и паричен съюз - Банков съюз - Единен механизъм за преструктуриране на кредитни институции и на някои инвестиционни посредници (ЕМП) - Процедура за преструктуриране, приложима в случай на субект, който е проблемен или има вероятност да стане проблемен - Приемане от ЕСП на схема за преструктуриране на Banco Popular Español - Жалба за отмяна - Акт, подлежащ на обжалване - Допустимост - Право на изслушване - Право на собственост - Задължение за мотивиране - Членове 18, 20 и 24 от Регламент (ЕС) № 806/2014)
(2022/C 284/24)
Език на производството: испански
Страни
Жалбоподатели: Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno (Мадрид, Испания), Stiftung für Forschung und Lehre (SFL) (Цюрих, Швейцария) (представители: R. Pelayo Jiménez, A. Muñoz Aranguren и R. Pelayo Torrent, адвокати)
Ответник: Единен съвет за преструктуриране (представители: J. King и M. Fernández Rupérez, подпомагани от B. Meyring, S. Schelo, F. Fernández de Trocóniz Robles, T. Klupsch и S. Ianc, адвокати)
Встъпили страни в подкрепа на ответника: Кралство Испания (представители: S. Centeno Huerta, L. Aguilera Ruiz, S. Jiménez García и J. Rodríguez de la Rúa Puig), Европейски парламент (представители: P. López-Carceller, M. Martínez Iglesias, L. Visaggio, J. Etienne, M. Menegatti и M. Sammut), Съвет на Европейския съюз (представители: A. de Gregorio Merino, J. Bauerschmidt, A. Westerhof Löfflerová и H. Marcos Fraile), Европейска комисия (представители: L. Flynn и A. Steiblytė), Banco Santander, SA (Сантандер, Испания) (представители: J. Rodríguez Cárcamo, A. Rodríguez Conde, D. Sarmiento Ramírez-Escudero и J. Remón Peñalver, адвокати)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение SRB/EES/2017/08 на изпълнителната сесия на ЕСП от 7 юни 2017 година за приемане на схема за преструктуриране на Banco Popular Español, SA
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Осъжда Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno и Stiftung für Forschung und Lehre (SFL) да понесат направените от тях съдебни разноски, както и тези на Единния съвет за преструктуриране (ЕСП) и Banco Santander, SA. |
|
3) |
Кралство Испания, Европейският парламент, Съветът на Европейския съюз и Европейската комисия понасят направените от тях съдебни разноски. |