This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0758
Case T-758/16: Judgment of the General Court of 13 July 2018 — Crédit agricole v ECB (Prudential supervision of credit institutions — Article 4(1)(d) and (3) of Regulation (EU) No 1024/2013 — Calculation of the leverage ratio — The ECB’s refusal to authorise the applicant to exclude from the calculation of the leverage ratio the exposures fulfilling certain conditions — Article 429(14) of Regulation (EU) No 575/2013 — Discretion of the ECB — Errors of law — Manifest error of assessment)
Дело T-758/16: Решение на Общия съд от 13 юли 2018 г. — Crédit agricole/ЕЦБ Обща икономическа и парична политика — Пруденциален надзор върху кредитните институции — Член 4, параграф 1, буква г) и параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1024/2013 — Изчисляване на отношението на ливъридж — Отказ на ЕЦБ да разреши на жалбоподателя да изключи при изчисляване на отношението на ливъридж експозициите, отговарящи на определени условия — Член 429, параграф 14 от Регламент (ЕС) № 575/2013 — Дискреционни правомощия на ЕЦБ — Грешки при прилагане на правото — Явна грешка в преценката
Дело T-758/16: Решение на Общия съд от 13 юли 2018 г. — Crédit agricole/ЕЦБ Обща икономическа и парична политика — Пруденциален надзор върху кредитните институции — Член 4, параграф 1, буква г) и параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1024/2013 — Изчисляване на отношението на ливъридж — Отказ на ЕЦБ да разреши на жалбоподателя да изключи при изчисляване на отношението на ливъридж експозициите, отговарящи на определени условия — Член 429, параграф 14 от Регламент (ЕС) № 575/2013 — Дискреционни правомощия на ЕЦБ — Грешки при прилагане на правото — Явна грешка в преценката
OB C 328, 17.9.2018, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.9.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 328/45 |
Решение на Общия съд от 13 юли 2018 г. — Crédit agricole/ЕЦБ
(Дело T-758/16) (1)
(Обща икономическа и парична политика - Пруденциален надзор върху кредитните институции - Член 4, параграф 1, буква г) и параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1024/2013 - Изчисляване на отношението на ливъридж - Отказ на ЕЦБ да разреши на жалбоподателя да изключи при изчисляване на отношението на ливъридж експозициите, отговарящи на определени условия - Член 429, параграф 14 от Регламент (ЕС) № 575/2013 - Дискреционни правомощия на ЕЦБ - Грешки при прилагане на правото - Явна грешка в преценката)
(2018/C 328/60)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Crédit agricole SA (Монруж, Франция) (представители: A. Champsaur и A. Delors, avocats)
Ответник: Европейска Централна Банка (представители: K. Lackhoff, R. Bax, G. Bassani и C. Olivier, подпомагани от H.-G. Kamann и F. Louis, avocats)
Встъпила страна в подкрепа на ответника: Република Финландия (представител: S. Hartikainen)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решение ECB/SSM/2016 -969500TJ5KRTCJQWXH05/165 на ЕЦБ от 24 август 2016 г., прието въз основа на член 4, параграф 1, буква г) и член 10 от Регламент (EС) № 1024/2013 на Съвета от 15 октомври 2013 година за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции, (ОВ L 287, 2013 г., стр. 63) и член 429, параграф 14 от Регламент (EС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година относно пруденциалните изисквания за кредитните институции и инвестиционните посредници и за изменение на Регламент (ЕС) № 648/2012 (ОВ L 176, 2013 г., стр. 1, поправки ОВ L 208, 2013 г., стр. 68 и ОВ L 321, 2013 г., стр. 6)
Диспозитив
1) |
Отменя решение ECB/SSM/2016-969500TJ5KRTCJQWXH05/165 на Европейската централна банка (EЦБ) от 24 август 2016 г. |
2) |
Осъжда ЕЦБ да заплати съдебните разноски. |
3) |
Република Финландия понася собствените си разноски. |