This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0531
Case T-531/16: Judgment of the General Court of 15 June 2022 — Dumitrescu and Schwarz v Commission (Civil service — Officials — 2014 reform of the Staff Regulations — Reimbursement of annual travel expenses — Place of origin located in a third country — Flat-rate payment calculated on the basis of the distance separating the place of employment from the capital of the Member State of which the official is a national)
Дело T-531/16: Решение на Общия съд от 15 юни 2022 г. — Dumitrescu и Schwarz/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Реформа на Правилника от 2014 г. — Възстановяване на годишните пътни разноски — Място на произход в трета държава — Фиксирана сума, изчислена въз основа на разстоянието между мястото на работа и столицата на държавата членка, чийто гражданин е длъжностното лица)
Дело T-531/16: Решение на Общия съд от 15 юни 2022 г. — Dumitrescu и Schwarz/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Реформа на Правилника от 2014 г. — Възстановяване на годишните пътни разноски — Място на произход в трета държава — Фиксирана сума, изчислена въз основа на разстоянието между мястото на работа и столицата на държавата членка, чийто гражданин е длъжностното лица)
OB C 303, 8.8.2022, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.8.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 303/34 |
Решение на Общия съд от 15 юни 2022 г. — Dumitrescu и Schwarz/Комисия
(Дело T-531/16) (1)
(Публична служба - Длъжностни лица - Реформа на Правилника от 2014 г. - Възстановяване на годишните пътни разноски - Място на произход в трета държава - Фиксирана сума, изчислена въз основа на разстоянието между мястото на работа и столицата на държавата членка, чийто гражданин е длъжностното лица)
(2022/C 303/40)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподатели: Vasile Dumitrescu (Берхем-Сант-Агат, Белгия), Guido Schwarz (Брюксел, Белгия) (представител: L. Levi, avocate)
Ответник: Европейска комисия (представители: G. Gattinara и T. Bohr)
Встъпили страни в подкрепа на ответника: Европейски парламент (представители: Е. Танева и M. Ecker), Съвет на Европейския съюз (представители: M. Bauer и R. Meyer)
Предмет
Искания на основание член 270 ДФЕС за отмяна на решенията за намаляване, считано от 1 февруари 2014 г., на подлежащите на възстановяване годишни пътни разноски, за да могат жалбоподателите да поддържат връзка с място си на произход, както и за осъждане на Комисията да възстанови действителните годишни пътни разноски на жалбоподателите до мястото им на произход
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Осъжда г-н Vasile Dumitrescu и г-н Guido Schwarz да понесат направените от тях съдебни разноски, както и съдебните разноски на Европейската комисия. |
|
3) |
Европейският парламент и Съветът на Европейския съюз понасят направените от тях съдебни разноски. |
(1) ОВ C 89, 16.3.2015 г. (дело, първоначално регистрирано пред Съда на публичната служба на Европейския съюз под номер F-7/15 и прехвърлено на Общия съд на Европейския съюз на 1.9.2016 г.