This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0510
Case T-510/16: Judgment of the General Court of 19 July 2017 — Dessi v EIB (Civil Service — EIB staff — Appraisal — Promotion — Appraisal and promotion year 2012 — Decision of the Appeal Committee — Scope of review — Staff representatives — Discrimination)
Дело T-510/16: Решение на Общия съд от 19 юли 2017 г. — Dessi/ЕИБ (Публична служба — Служители на ЕИБ — Оценяване — Повишаване — Процедура за оценяване и повишаване за 2012 г. — Решение на комитета по жалбите — Предели на контрола — Представители на персонала — Дискриминация)
Дело T-510/16: Решение на Общия съд от 19 юли 2017 г. — Dessi/ЕИБ (Публична служба — Служители на ЕИБ — Оценяване — Повишаване — Процедура за оценяване и повишаване за 2012 г. — Решение на комитета по жалбите — Предели на контрола — Представители на персонала — Дискриминация)
OB C 283, 28.8.2017, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 283/45 |
Решение на Общия съд от 19 юли 2017 г. — Dessi/ЕИБ
(Дело T-510/16) (1)
((Публична служба - Служители на ЕИБ - Оценяване - Повишаване - Процедура за оценяване и повишаване за 2012 г. - Решение на комитета по жалбите - Предели на контрола - Представители на персонала - Дискриминация))
(2017/C 283/68)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Nathalie Dessi (Люксембург, Люксембург) (представители: първоначално A. Senes и L. Payot, впоследствие L. Levi, avocats)
Ответник: Европейска Инвестиционна Банка (представители: първоначално C. Gómez de la Cruz и E. Raimond, впоследствие E. Raimond и G. Faedo и, накрая, G. Faedo и K. Carr, подпомагани от A. Dal Ferro, avocat)
Предмет
Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяна на решението на комитета по жалбите на ЕИБ от 23 октомври 2013 г., с което той отхвърля искането на жалбоподателката за преразглеждане на доклада за оценяването ѝ за 2012 г., основаващо се на липсата в този доклад на препоръка до председателя на ЕИБ да я повиши от функционална група F във функционална група E
Диспозитив
|
1) |
Отменя решение на комитета по жалбите на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) от 23 октомври 2013 г., с което той отхвърля искането на г-жа Nathalie Dessi за преразглеждане на доклада за оценяването ѝ за 2012 г., основаващо се на липсата в този доклад на препоръка до председателя на ЕИБ да я повиши от функционална група F във функционална група E. |
|
2) |
Осъжда ЕИБ да заплати съдебните разноски. |
(1) ОВ C 85, 22.3.2014 г. (делото първоначално е заведено в Съда на публичната служба на Европейския съюз под номер F-8/14 и е предадено на Общия съд на Европейския съюз на 1 септември 2016 г.).