This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0348
Case C-348/15: Judgment of the Court (First Chamber) of 17 November 2016 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Stadt Wiener Neustadt v Niederösterreichische Landesregierung (Reference for a preliminary ruling — Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment — Directive 85/337/EEC — Directive 2011/92/EU — Scope — Concept of ‘specific act of national legislation’ — No environmental impact assessment — Definitive authorisation — Legislative regularisation a posteriori of the lack of environmental impact assessment — Principle of cooperation — Article 4 TEU)
Дело C-348/15: Решение на Съда (първи състав) от 17 ноември 2016 г. (преюдициално запитване от Verwaltungsgerichtshof — Aвстрия) — Stadt Wiener Neustadt/Niederösterreichische Landesregierung (Преюдициално запитване — Оценка на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда — Директива 85/337/ЕИО — Директива 2011/92/ЕС — Приложно поле — Понятие за специален акт на националното законодателство — Липса на оценка на въздействието върху околната среда — Окончателно разрешение — Последващо законодателно узаконяване на липсата на оценка на околната среда — Принцип на сътрудничеството — Член 4 ДЕС)
Дело C-348/15: Решение на Съда (първи състав) от 17 ноември 2016 г. (преюдициално запитване от Verwaltungsgerichtshof — Aвстрия) — Stadt Wiener Neustadt/Niederösterreichische Landesregierung (Преюдициално запитване — Оценка на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда — Директива 85/337/ЕИО — Директива 2011/92/ЕС — Приложно поле — Понятие за специален акт на националното законодателство — Липса на оценка на въздействието върху околната среда — Окончателно разрешение — Последващо законодателно узаконяване на липсата на оценка на околната среда — Принцип на сътрудничеството — Член 4 ДЕС)
Information about publishing Official Journal not found, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.1.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 14/13 |
Решение на Съда (първи състав) от 17 ноември 2016 г. (преюдициално запитване от Verwaltungsgerichtshof — Aвстрия) — Stadt Wiener Neustadt/Niederösterreichische Landesregierung
(Дело C-348/15) (1)
((Преюдициално запитване - Оценка на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда - Директива 85/337/ЕИО - Директива 2011/92/ЕС - Приложно поле - Понятие за специален акт на националното законодателство - Липса на оценка на въздействието върху околната среда - Окончателно разрешение - Последващо законодателно узаконяване на липсата на оценка на околната среда - Принцип на сътрудничеството - Член 4 ДЕС))
(2017/C 014/16)
Език на производството: немски
Запитваща юрисдикция
Verwaltungsgerichtshof
Страни в главното производство
Жалбоподател: Stadt Wiener Neustadt
Ответник: Niederösterreichische Landesregierung
в присъствието на: .A.S.A. Abfall Service AG
Диспозитив
Член 1, параграф 5 от Директива 85/337/ЕИО на Съвета от 27 юни 1985 година относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда, изменена с Директива 97/11/ЕО на Съвета от 3 март 1997 г., трябва да се тълкува в смисъл, че не изключва от нейното приложно поле проект, за който се отнася законодателна разпоредба като разглежданата в главното производство, по силата на която проект, по отношение на който в нарушение на задължението за извършване на оценка на неговото въздействие върху околната среда е прието решение, спрямо което е изтекъл срокът за подаването на жалба за отмяна, трябва да се счита за разрешен в съответствие със закона. Правото на Съюза не допуска такава законодателна разпоредба, доколкото тя предвижда, че трябва да се счита, че за посочения проект е извършена предварителна оценка на въздействието върху околната среда.