EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0737
Case T-737/14 R: Order of the President of the General Court of 28 September 2017 — Vnesheconombank v Council (Application for interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine — Application for the suspension of operation of measures — No urgency)
Дело T-737/14 R: Определение на председателя на Общия съд от 28 септември 2017 г. — Vnesheconombank/Съвет (Обезпечително производство — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, приети с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност)
Дело T-737/14 R: Определение на председателя на Общия съд от 28 септември 2017 г. — Vnesheconombank/Съвет (Обезпечително производство — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, приети с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност)
OB C 402, 27.11.2017, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.11.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 402/33 |
Определение на председателя на Общия съд от 28 септември 2017 г. — Vnesheconombank/Съвет
(Дело T-737/14 R)
((Обезпечително производство - Обща външна политика и политика на сигурност - Ограничителни мерки, приети с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна - Молба за спиране на изпълнението - Липса на неотложност))
(2017/C 402/43)
Език на производството: испански
Страни
Жалбоподател: Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) (Москва, Русия) (представители: J. Viñals Camallonga, J. Iriarte Ángel и L. Barriola Urruticoechea, avocats)
Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: F. Florindo Gijón и P. Mahnič Bruni)
Встъпила страна в подкрепа на ответника: Европейска комисия (представители: F. Castillo de la Torre, S. Pardo Quintillán и D. Gauci)
Предмет
Молба на основание членове 278 и 279 ДФЕС за спиране на изпълнението на Решение 2014/512/ОВППС на Съвета от 31 юли 2014 година относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна (ОВ L 229, 2014 г., стp. 13) и на Регламент на Съвета (ЕС) № 833/2014 от 31 юли 2014 година относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна (ОВ L 229, 2014 г., стp. 1 и поправки в OB L 246, 2014 г., стр. 59 и OB L 181, 2015 г., стр. 84) по отношение на жалбоподателя.
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля молбата за допускане на обезпечение. |
|
2) |
Не се произнася по съдебните разноски. |