This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0579
Case T-579/13 R: Order of the President of the General Court of 18 December 2013 — Istituto Di Vigilanza Dell’Urbe SpA v European Commission (Interim measures — Public services contracts — Tendering procedure — Provision of security guard and reception services at the ‘European Union Houses’ in Rome and Milan — Award of the contract to another tenderer — Application for suspension of operation — Disregard of the formal requirements — Inadmissibility)
Дело T-579/13 R: Определение на председателя на Общия съд от 18 декември 2013 г. — Istituto di vigilanza dell’Urbe/Комисия (Обезпечително производство — Обществени поръчки за услуги — Покана за представяне на оферти — Доставяне на услуги по охрана и посрещане в Домовете на Европейския съюз в Рим и Милано — Възлагане на поръчката на друг оферент — Молба за спиране на изпълнението — Неспазване на изискванията за форма — Недопустимост)
Дело T-579/13 R: Определение на председателя на Общия съд от 18 декември 2013 г. — Istituto di vigilanza dell’Urbe/Комисия (Обезпечително производство — Обществени поръчки за услуги — Покана за представяне на оферти — Доставяне на услуги по охрана и посрещане в Домовете на Европейския съюз в Рим и Милано — Възлагане на поръчката на друг оферент — Молба за спиране на изпълнението — Неспазване на изискванията за форма — Недопустимост)
OB C 39, 8.2.2014, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 39/21 |
Определение на председателя на Общия съд от 18 декември 2013 г. — Istituto di vigilanza dell’Urbe/Комисия
(Дело T-579/13 R)
(Обезпечително производство - Обществени поръчки за услуги - Покана за представяне на оферти - Доставяне на услуги по охрана и посрещане в Домовете на Европейския съюз в Рим и Милано - Възлагане на поръчката на друг оферент - Молба за спиране на изпълнението - Неспазване на изискванията за форма - Недопустимост)
2014/C 39/35
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Istituto di Vigilanza dell’Urbe SpA (Рим, Италия) (представители: D. Dodaro и S. Cianciullo, адвокати)
Ответник: Европейска комисия (представители: F. Moro и L. Cappelletti)
Предмет
Молба за спиране на изпълнението на решението за възлагане, което е прието от Комисията на 27 август 2013 г. и има за предмет обществена поръчка относно услуги по охрана и посрещане в Домовете на Европейския съюз в Рим и Милано (Италия)
Диспозитив
1. |
Отхвърля молбата за допускане на обезпечение. |
2. |
Не се произнася по съдебните разноски. |