Case T-89/13 R: Order of the President of the General Court of 11 March 2013 — Calestep v ECHA (Application for interim measures — Fees and charges payable to ECHA — Reduced fees granted to small enterprises — Verification by ECHA of the declaration relating to the size of the enterprise — Decision ordering the recovery of the uncollected amount of the total fees payable — Application for suspension of operation of the decision — Disregard of the procedural requirements — Inadmissibility)

Дело T-89/13 R: Определение на председателя на Общия съд от 11 март 2013 г. — Calestep/ECHA (Обезпечително производство — Такси и плащания, дължими на ECHA — Намалени такси, предоставени на малките предприятия — Проверка на ECHA по декларацията относно размера на предприятието — Решение, с което се разпорежда събиране на неизплатената разлика до дължимата пълна такса — Молба за спиране на изпълнението — Неизпълнение на изискванията за форма — Недопустимост)

Дело T-89/13 R: Определение на председателя на Общия съд от 11 март 2013 г. — Calestep/ECHA (Обезпечително производство — Такси и плащания, дължими на ECHA — Намалени такси, предоставени на малките предприятия — Проверка на ECHA по декларацията относно размера на предприятието — Решение, с което се разпорежда събиране на неизплатената разлика до дължимата пълна такса — Молба за спиране на изпълнението — Неизпълнение на изискванията за форма — Недопустимост)

OB C 129, 4.5.2013, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)