This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0057
Case T-57/13: Order of the General Court of 19 March 2014 — Club Hotel Loutraki and Others v Commission (Action for annulment — State aid — Operation of video lottery terminals — Grant of an exclusive licence by the Hellenic Republic — Decision finding no State aid — Letter addressed to the complainants — Act not open to challenge — Inadmissibility)
Дело T-57/13: Определение на Общия съд от 19 март 2014 г. — Club Hotel Loutraki e.a./Комисия (Жалба за отмяна — Държавни помощи — Експлоатиране на апарати за видео лотария — Предоставяне на изключителен лиценз от Република Гърция — Решение, с което се установява, че не е налице помощ — Писмо до жалбоподателите — Неподлежащ на обжалване акт — Недопустимост)
Дело T-57/13: Определение на Общия съд от 19 март 2014 г. — Club Hotel Loutraki e.a./Комисия (Жалба за отмяна — Държавни помощи — Експлоатиране на апарати за видео лотария — Предоставяне на изключителен лиценз от Република Гърция — Решение, с което се установява, че не е налице помощ — Писмо до жалбоподателите — Неподлежащ на обжалване акт — Недопустимост)
OB C 159, 26.5.2014, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.5.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 159/26 |
Определение на Общия съд от 19 март 2014 г. — Club Hotel Loutraki e.a./Комисия
(Дело T-57/13) (1)
((Жалба за отмяна - Държавни помощи - Експлоатиране на апарати за видео лотария - Предоставяне на изключителен лиценз от Република Гърция - Решение, с което се установява, че не е налице помощ - Писмо до жалбоподателите - Неподлежащ на обжалване акт - Недопустимост))
2014/C 159/36
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподатели: Club Hotel Loutraki AE (Лутраки, Гърция); Vivere Entertainment AE (Атина, Гърция); Theros International Gaming, Inc. (Патра, Гърция); Elliniko Casino Kerkyras (Атина); Casino Rodos (Родос, Гърция); и Porto Carras AE (Алимос, Гърция) (представител: S. Pappas, avocat)
Ответник: Европейска комисия (представители: M. Afonso и P.-J. Loewenthal)
Страни, встъпили в подкрепа на ответника: Република Гърция (представител: E.-M. Mamouna); и Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) (Атина) (представители: първоначално K. Fountoukakos-Kyriakakos, solicitor, L. Van den Hende и M. Sánchez Rydelski, avocats, впоследствие M. Petite и A. Tomtsis, avocats)
Предмет
Искане за отмяна на решението, което се съдържало в писмо на Комисията от 29 ноември 2012 г. във връзка с жалба, подадена от жалбоподателите до Комисията относно наличието на държавна помощ, която по техни твърдения гръцките власти предоставили на OPAP.
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата като недопустима. |
2) |
Осъжда Club Hotel Loutraki AE, Vivere Entertainment AE, Theros International Gaming, Inc., Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos и Porto Carras AE да заплатят направените от тях съдебни разноски, както и съдебните разноски на Европейската комисия и на Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP). |
3) |
Република Гърция понася направените от нея съдебни разноски. |