This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0319
Case C-319/13: Request for a preliminary ruling from the Thüringer Oberlandesgericht (Germany) lodged on 11 June 2013 — Udo Rätzke v S+K Handels GmbH
Дело C-319/13: Преюдициално запитване, отправено от Thüringer Oberlandesgerichts (Германия) на 11 юни 2013 г. — Udo Rätzke/S+K Handels GmbH
Дело C-319/13: Преюдициално запитване, отправено от Thüringer Oberlandesgerichts (Германия) на 11 юни 2013 г. — Udo Rätzke/S+K Handels GmbH
OB C 260, 7.9.2013, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OB C 260, 7.9.2013, p. 19–19
(HR)
|
7.9.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 260/22 |
Преюдициално запитване, отправено от Thüringer Oberlandesgerichts (Германия) на 11 юни 2013 г. — Udo Rätzke/S+K Handels GmbH
(Дело C-319/13)
2013/C 260/38
Език на производството: немски
Запитваща юрисдикция
Thüringer Oberlandesgericht
Страни в главното производство
Жалбоподател: Udo Rätzke
Ответник: S+K Handels GmbH
Преюдициални въпроси
Трябва ли член 4, буква а) от Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2010 на Комисията от 28 септември 2010 година за допълване на Директива 2010/30/ЕС на Европейския парламент и на Съвета във връзка с енергийното етикетиране на телевизори (1) да се тълкува в смисъл, че:
|
|
търговецът е длъжен да постави етикет на телевизорите (считано от 30 ноември 2011 г.) единствено когато в съответствие с член 3, параграф 1, буква а) от посочения регламент (считано от 30 ноември 2011 г.) доставчикът вече е доставил тези телевизори със съответния етикет, |
|
|
или търговецът е длъжен да постави етикет (считано от 30 ноември 2011 г.) и за онези телевизори, които доставчикът е доставил преди 30 ноември 2011 г. без съответния етикет, така че търговецът е длъжен да поиска (своевременно и впоследствие) етикети за тези телевизори? |
(1) ОВ L 314, стр. 64.