This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0271
Case C-271/13 P: Appeal brought on 16 May 2013 by Rousse Industry AD against the judgment of the General Court (Fourth Chamber) delivered on 20 March 2013 in Case T-489/11 Rousse Industry AD v European Commission
Дело C-271/13 P: Жалба, подадена на 16 май 2013 година от Русе индъстри АД срещу решение на Общия съд, постановено на 20 март 2013 година по дело T-489/11 — Русе индъстри АД/Европейска комисия
Дело C-271/13 P: Жалба, подадена на 16 май 2013 година от Русе индъстри АД срещу решение на Общия съд, постановено на 20 март 2013 година по дело T-489/11 — Русе индъстри АД/Европейска комисия
OB C 207, 20.7.2013, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OB C 207, 20.7.2013, p. 8–8
(HR)
20.7.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 207/31 |
Жалба, подадена на 16 май 2013 година от „Русе индъстри“ АД срещу решение на Общия съд, постановено на 20 март 2013 година по дело T-489/11 — „Русе индъстри“ АД/Европейска комисия
(Дело C-271/13 P)
2013/C 207/52
Език на производството: български
Страни
Жалбоподател:„Русе индъстри“ АД (представители: Ал. Ангелов, Св. Панов, адвокати)
Друга страна в производството: Европейска комисия
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят моли съда:
1. |
да отмени решението на Общия съд от 20 март 2013г. по дело Т-489/11, |
2. |
да се произнесе по същество, като отмени Решение на Европейската комисия от 13.07.2011г. относно държавна помощ С12/2010 и N389/2009 приведена в действие от България в полза на „Русе индъстри“ АД, в частта му по чл. 2, чл. 3, чл. 4 и чл. 5, |
3. |
в режим на евентуалност, да върне делото за ново разглеждане от Общия съд, |
4. |
да осъди Комисията да заплати съдебните разноски. |
Правни основания и главни доводи
В подкрепа на жалбата си, жалбоподателят сочи следните правни основания:
1. |
Първо основание: Нарушение на процесуални правила, което накърнява интересите на жалбоподателя.
|
2. |
Второ основание: Нарушение на правото на Съюза от страна на Общия съд
|
(1) OB L 83, стр. 1; Специално българско издание: глава 8, том 1, стр. 41