This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0274
Case T-274/12: Action brought on 15 June 2012 — Alfastar Benelux v Council
Дело T-274/12: Иск, предявен на 15 юни 2012 г. — Alfastar Benelux/Съвет
Дело T-274/12: Иск, предявен на 15 юни 2012 г. — Alfastar Benelux/Съвет
OB C 243, 11.8.2012, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.8.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 243/31 |
Иск, предявен на 15 юни 2012 г. — Alfastar Benelux/Съвет
(Дело T-274/12)
2012/C 243/55
Език на производството: английски
Страни
Ищец: Alfastar Benelux (Ixelles, Белгия) (представители: N. Keramidas и N. Korogiannakis, lawyers)
Ответник: Съвет на Европейския съюз
Искания на ищеца
|
— |
да постанови, че ответникът не е изпълнил задължението си по член 266 ДФЕС, като не е приел, макар да е бил официално приканен, никакви мерки, по изпълнението на Решение на Общия съд от 20 октомври 2011 г. по дело T-57/09 Alfastar Benelux/Съвет и не е изразил позиция в това отношение в определения му срок; |
|
— |
да осъди ответника да приеме всякакви мерки по изпълнение на Решение на Общия съд от 20 октомври 2011 г. по дело T-57/09 Alfastar Benelux/Съвет и да изрази позиция в това отношение; |
|
— |
да осъди ответника да заплати на ищеца обезщетение в размер на 20 000 EUR, в приложение на член 340 ДФЕС; и |
|
— |
да осъди ответника да заплати на ищеца съдебните разноски и други разходи, свързани с настоящото дело, дори ако искът бъде отхвърлен. |
Правни основания и основни доводи
В подкрепа на иска си ищецът се позовава на правно основание, изведено от това, че ответникът не е изпълнил задължението си по член 266 ДФЕС, тъй като, независимо че е бил официално приканен, не е взел никакви мерки по изпълнението на Решение на Общия съд от 20 октомври 2011 г. по дело T-57/09 Alfastar Benelux/Съвет и не е изразил позиция в това отношение в определения му срок.