This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FB0115
Case F-115/12: Order of the Civil Service Tribunal (Single judge) of 25 June 2013 — Marcuccio v Commission (Civil service — Officials — Action for damages — Availability of a parallel remedy — Manifestly inadmissible)
Дело F-115/12: Определение на Съда на публичната служба (едноличен състав) от 25 юни 2013 г. — Marcuccio/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Възражение за едновременно предявен иск — Явна недопустимост)
Дело F-115/12: Определение на Съда на публичната служба (едноличен състав) от 25 юни 2013 г. — Marcuccio/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Възражение за едновременно предявен иск — Явна недопустимост)
Information about publishing Official Journal not found, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Information about publishing Official Journal not found, p. 31–31
(HR)
|
31.8.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 252/52 |
Определение на Съда на публичната служба (едноличен състав) от 25 юни 2013 г. — Marcuccio/Комисия
(Дело F-115/12) (1)
(Публична служба - Длъжностни лица - Иск за обезщетение - Възражение за едновременно предявен иск - Явна недопустимост)
2013/C 252/96
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Luigi Marcuccio (Tricase, Италия) (представител: G. Cipressa, avocat)
Ответник: Европейска комисия (представители: г-жа C. Berardis-Kayser и г-н G. Gattinara)
Предмет
Иск за отмяна на мълчаливия отказ на искането да обезщетение за вреди, които жалбоподателят твърди, че е претърпял поради изпращането от Комисията на писмо относно събирането на сумата от 4 875 евро за съдебни разноски, възложени от Общия съд на жалбоподателя по дело T-241/03
Диспозитив
|
1. |
Искът се отхвърля като явно недопустим. |
|
2. |
Г-н Marcuccio понася направените от него разноски и се осъжда да заплати разноските, направени от Европейската комисия. |
(1) ОВ C 26, 26.1.2013 г., стр. 71.