This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0130
Case F-130/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 22 May 2014 — CI v Parliament (Civil Service — Remuneration — Family allowances — Dependent child allowance — Double dependent child allowance — Article 67(3) of the Staff Regulations — Conditions for grant — Amicable settlement between the parties after the intervention of the European Ombudsman — Implementation — Duty of care)
Дело F-130/12: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 22 май 2014 г. — CI/Парламент (Публична служба — Възнаграждения — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Надбавка за дете на издръжка в удвоен размер — Член 67, параграф 3 от Правилника — Условия за отпускане — Приятелско споразумение между страните в резултат на намесата на Европейския омбудсман — Изпълнение — Задължение за полагане на необходимото старание)
Дело F-130/12: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 22 май 2014 г. — CI/Парламент (Публична служба — Възнаграждения — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Надбавка за дете на издръжка в удвоен размер — Член 67, параграф 3 от Правилника — Условия за отпускане — Приятелско споразумение между страните в резултат на намесата на Европейския омбудсман — Изпълнение — Задължение за полагане на необходимото старание)
OB C 223, 14.7.2014, p. 66–67
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.7.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 223/66 |
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 22 май 2014 г. — CI/Парламент
(Дело F-130/12) (1)
((Публична служба - Възнаграждения - Семейни надбавки - Надбавка за дете на издръжка - Надбавка за дете на издръжка в удвоен размер - Член 67, параграф 3 от Правилника - Условия за отпускане - Приятелско споразумение между страните в резултат на намесата на Европейския омбудсман - Изпълнение - Задължение за полагане на необходимото старание))
2014/C 223/68
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: CI (представители: B. Cortese и A. Salerno, avocats)
Ответник: Европейски парламент (представители: E. Despotopoulou и M. Ecker)
Предмет
Искане за отмяна на решението, с което се отказва отпускането на надбавка за дете на издръжка в удвоен размер, съгласно член 67, параграф 3 от Правилника
Диспозитив
1) |
Отменя решението на Европейския парламент от 5 декември 2011 г. съдържащо отказ за подновяване, считано от 1 юни 2008 г., на плащането на надбавка за дете на издръжка в удвоен размер, както и решението от 20 юли 2012 г. за отхвърляне на административната жалба. |
2) |
Отхвърля жалбата в останалата част. |
3) |
Европейският парламент понася собствените си съдебни разноски и се осъжда да заплати съдебните разноски на CI. |
(1) ОВ C 71, 9.3.2013 г., стр. 29.