Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62012CN0237

Дело C-237/12: Иск, предявен на 16 май 2012 г. — Европейска комисия/Френска република

OB C 217, 21.7.2012, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

21.7.2012   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 217/11

Иск, предявен на 16 май 2012 г. — Европейска комисия/Френска република

(Дело C-237/12)

2012/C 217/24

Език на производството: френски

Страни

Ищец: Европейска комисия (представители: B. Simon и J. Hottiaux)

Ответник: Френска република

Искания на ищеца

—

да се установи, че като не е гарантирала правилното и пълно прилагане на всички изисквания, предвидени в приложения II и III към Директива 91/676/ЕИО на Съвета от 12 декември 1991 година за опазване на водите от замърсяване с нитрати от селскостопански източници (1), Френската република не е изпълнила задълженията си по член 5, параграф 4 от посочената директива и по приложения II (A.1, A.2, A.3 и A.5) и III (1.1, 1.2, 1.3 и 2) към нея,

—

Френската република да бъде осъдена да заплати съдебните разноски.

Правни основания и основни доводи

Комисията твърди, че ответникът не е приложил правилно и напълно всички изисквания, предвидени в член 5, параграф 4 от Директива 91/676/ЕИО и в приложения II (A.1, A.2, A.3 и A.5) и III (1.1, 1.2, 1.3 и 2) към нея. Комисията се съмнява в съвместимостта на националното законодателство с правото на Съюза, що се отнася до:

—

периодите, през които разпръскването на подобряващи почвата вещества е неуместно или дори забранено,

—

капацитета на събиране на отпадни води от животни,

—

метода за изчисляване на количеството азот, което следва да се разпръсква за балансирано подобряване на почвата,

—

количественото ограничаване на разпръскването на отпадни води от животни,

—

нормативната уредба на разпръскването по земи с остър наклон,

—

нормативната уредба на разпръскването върху влажни, наводнени, замръзнали или покрити със сняг почви.

(1)  ОВ L 375, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 2, стр. 81.

Top