This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0369
Case T-369/11: Order of the General Court of 13 September 2012 — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon v Commission and Others (Action for damages — Instrument for Pre-Accession Assistance — Third country — National public procurement — Decentralised management — Inadmissibility — Lack of jurisdiction)
Дело T-369/11: Определение на Общия съд от 13 септември 2012 г. — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon/Комисия и др. (Иск за обезщетение — Инструмент за предприсъединителна помощ — Трета държава — Национална обществена поръчка — Децентрализирано управление — Недопустимост — Липса на компетентност)
Дело T-369/11: Определение на Общия съд от 13 септември 2012 г. — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon/Комисия и др. (Иск за обезщетение — Инструмент за предприсъединителна помощ — Трета държава — Национална обществена поръчка — Децентрализирано управление — Недопустимост — Липса на компетентност)
OB C 343, 10.11.2012, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 343/16 |
Определение на Общия съд от 13 септември 2012 г. — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon/Комисия и др.
(Дело T-369/11) (1)
(Иск за обезщетение - Инструмент за предприсъединителна помощ - Трета държава - Национална обществена поръчка - Децентрализирано управление - Недопустимост - Липса на компетентност)
2012/C 343/26
Език на производството: английски
Страни
Ищец: Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE (Chalandri, Гърция) (представител: A. Krystallidis, avocat)
Ответници: Европейска комисия (представители: F. Erlbacher и P. van Nuffel); Делегация на ЕС в Турция (Анкара, Турция) и Central Finance & Contracts Unit (CFCU) (Анкара, Турция)
Предмет
Иск за обезщетение на вредите, претърпени вследствие на решението на CFCU от 5 април 2011 г., както и на всички последващи решения за отмяна на възлагането на поръчката „Разширяване на мрежата от съвместни европейски и турски бизнес центрове в Sivas, Antakya, Batman и Van — Europe Aid/128621/D/SER/TR“ на консорциума Diadikasia business Consultants SA (GR) — Wyg International Ltd (UK) — Deleeuw International Ltd (TR) — Cyberpark (TR) поради декларации, за които се твърди, че са с невярно съдържание
Диспозитив
1. |
Отхвърля иска. |
2. |
Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия. |