This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0441
Joined Cases T-441/10 P to T-443/10 P: Judgment of the General Court of 20 March 2012 — Kurrer and Others v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Appointment — Classification in grade — Transitional rules for classification in grade on recruitment — Article 5(4) of Annex XIII to the Staff Regulations — Principle of equal treatment)
Съединени дела T-441/10 P—T-443/10 P: Решение на Общия съд от 20 март 2012 г. — Kurrer и др./Комисия (Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Класиране в степен — Преходни правила за класиране в степен при назначаването — Член 5, параграф 4 от приложение XIII към Правилника — Принцип на равно третиране)
Съединени дела T-441/10 P—T-443/10 P: Решение на Общия съд от 20 март 2012 г. — Kurrer и др./Комисия (Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Класиране в степен — Преходни правила за класиране в степен при назначаването — Член 5, параграф 4 от приложение XIII към Правилника — Принцип на равно третиране)
OB C 126, 28.4.2012, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.4.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 126/15 |
Решение на Общия съд от 20 март 2012 г. — Kurrer и др./Комисия
(Съединени дела T-441/10 P—T-443/10 P) (1)
(Обжалване - Публична служба - Длъжностни лица - Назначаване - Класиране в степен - Преходни правила за класиране в степен при назначаването - Член 5, параграф 4 от приложение XIII към Правилника - Принцип на равно третиране)
2012/C 126/30
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподатели: Christian Kurrer (Уатермел-Боафор, Белгия) (дело T-441/10 P), Salvatore Magazzu (Брюксел, Белгия) (дело T-442/10 P) и Stefano Sotgia (Дъблин, Ирландия) (дело T-443/10 P) (представител: адв. M. Velardo)
Други страни в производството: Европейска комисия (представител: J. Currall) и Съвет на Европейския съюз (представители: B. Driessen и M. Simm)
Предмет
Три жалби, с които се иска отмяна на решенията на Съда на публичната служба на Европейския съюз (втори състав) от 8 юли 2010 г. по дело Magazzu/Комисия (F-126/06, все още непубликувано в Сборника), дело Sotgia/Комисия (F-130/06, все още непубликувано в Сборника) и дело Kurrer/Комисия (F-139/06, все още непубликувано в Сборника)
Диспозитив
1. |
Отхвърля жалбите. |
2. |
Г-н Christian Kurrer, г-н Salvatore Magazzu и г-н Stefano Sotgia понасят направените от тях съдебни разноски, както и разноските на Европейската комисия по настоящото производство. |
3. |
Съветът на Европейския съюз понася направените от него съдебни разноски. |