This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0166
Case T-166/10: Judgment of the General Court of 24 April 2012 — Samskip Multimodal Container Logistics v Commission (Action for annulment — Decision awarding Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system — Marco Polo II programme — Termination of the grant agreement and definitive abandonment of the project — No longer any interest in bringing proceedings — No need to adjudicate)
Дело T-166/10: Решение на Общия съд от 24 април 2012 г. — Samskip Multimodal Container Logistics/Комисия (Жалба за отмяна — Решение за предоставяне на общностна финансова помощ за подобряване на екологичните постижения в системата на товарния транспорт — Програма Марко Поло II — Прекратяване на договора за субсидия и окончателно изоставяне на проекта — Отпадане на правния интерес — Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)
Дело T-166/10: Решение на Общия съд от 24 април 2012 г. — Samskip Multimodal Container Logistics/Комисия (Жалба за отмяна — Решение за предоставяне на общностна финансова помощ за подобряване на екологичните постижения в системата на товарния транспорт — Програма Марко Поло II — Прекратяване на договора за субсидия и окончателно изоставяне на проекта — Отпадане на правния интерес — Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)
OB C 165, 9.6.2012, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.6.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 165/18 |
Решение на Общия съд от 24 април 2012 г. — Samskip Multimodal Container Logistics/Комисия
(Дело T-166/10) (1)
(Жалба за отмяна - Решение за предоставяне на общностна финансова помощ за подобряване на екологичните постижения в системата на товарния транспорт - Програма Марко Поло II - Прекратяване на договора за субсидия и окончателно изоставяне на проекта - Отпадане на правния интерес - Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)
2012/C 165/30
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Samskip Multimodal Container Logistics BV (’s-Gravenzande, Нидерландия) (представители: K. Platteau, Y. Maasdam и P. Broers, avocats)
Ответник: Европейска комисия (представители: K. Simonsson, подпомаган от J. Grayston и P. Gjørtlera, avocats)
Предмет
Искане за отмяна на Решение C(2010) 580 на Комисията от 27 януари 2010 г. относно финансовата помощ във връзка с предложения за дейности, направени в рамките на процедурата по избор за 2009 г. по програмата на Съюза за предоставяне на финансова помощ от Общността „за подобряване на екологичните постижения в системата на товарния транспорт“ (програма „Марко Поло II“), в частта му, с която е избрано предложението TREN/B4/SUB/01-2009 MP-II/6, свързано с проект G2G@2XL, за финансиране, възлизащо на 2 190 539 EUR
Диспозитив
1. |
Липсва основание за постановяване на съдебно решение по същество по настоящата жалба. |
2. |
Европейската комисия понася четири пети от съдебните разноски, направени от Samskip Multimodal Container Logistics BV, и четири пети от направените от самата нея съдебни разноски. |
3. |
Samskip Multimodal Container Logistics понася четири пети от съдебните разноски, направени от Комисията, и една пета от направените от самото него съдебни разноски. |