EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FB0059
Case F-59/10: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 10 May 2011 — Barthel, Reiffers and Massez v Court of Justice (Civil Service — Preliminary issues — Plea of inadmissibility — Complaint out of time — Inadmissibility)
Дело F-59/10: Определение на Съда на публичната служба от 10 май 2011 г. — Barthel, Reiffers и Massez/Съд на Европейския съюз (Публична служба — Инцидентни искания в хода на производството — Възражение за недопустимост — Просрочена административна жалба — Недопустимост)
Дело F-59/10: Определение на Съда на публичната служба от 10 май 2011 г. — Barthel, Reiffers и Massez/Съд на Европейския съюз (Публична служба — Инцидентни искания в хода на производството — Възражение за недопустимост — Просрочена административна жалба — Недопустимост)
OB C 138, 12.5.2012, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.5.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 138/29 |
Определение на Съда на публичната служба от 10 май 2011 г. — Barthel, Reiffers и Massez/Съд на Европейския съюз
(Дело F-59/10) (1)
(Публична служба - Инцидентни искания в хода на производството - Възражение за недопустимост - Просрочена административна жалба - Недопустимост)
(2012/C 138/63)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподатели: Yvette Barthel (Арлон, Белгия), Marianne Reiffers (Олм, Люксембург) и Lieven Massez (Люксембург, Люксембург) (представители: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis и É. Marchal, адвокати)
Ответник: Съд на Европейския съюз (представител: A. V. Placco)
Предмет
Публична служба — Искане за отмяна на решението на Съда за отхвърляне на искането на жалбоподателите да се ползват от надбавките за работа на смени, предвидени в член 1, параграф 1, първо тире от Регламент (ЕОВС, ЕИО, ЕВРАТОМ) № 300/76 на Съвета от 9 февруари 1976 година за определяне на категориите длъжностни лица, които имат право на надбавки за работа на смени, и размера и условията за това (ОВ L 38, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 1, том 8, стр. 190)
Диспозитив
|
1. |
Отхвърля жалбата като недопустима. |
|
2. |
Осъжда Съда на Европейския съюз да понесе направените от него съдебни разноски, както и тези на жалбоподателите. |