Жалба, подадена на 14 ноември 2008 г. — Galileo International Technology/СХВП — GALILEO SISTEMAS Y SERVICIOS (GSS GALILEO SISTEMAS Y SERVICIOS)

(Дело T-488/08)

(2009/C 19/61)

Език на жалбата: английски

Страни

Жалбоподател: Galileo International Technology LLC (Бриджтаун, Барбадос) (представители: S. Malynicz, Barrister, K. Gilbert и M. Blair, Solicitors)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни)

Друга страна в производството пред апелативния състав: Galileo Sistemas y Servicios, SL (Tres Cantos, Испания)

Искания на жалбоподателя

Правни основания и основни доводи

Заявител на марката на Общността: другата страна в производството пред апелативния състав.

Марка на Общността, предмет на спора: фигуративната марка „GSS GALILEO SISTEMAS Y SERVICIOS“ за стоки и услуги от класове 9 и 38.

Притежател на марката или знака, на който е направено позоваване в процедурата по възражението: жалбоподателят.

Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: Заявка № 170 167 за словна марка на Общността „GALILEO“ за стоки и услуги от класове 9, 39, 41 и 42; Словна марка на Общността „GALILEO“, регистрирана под № 2 157 501 за стоки и услуги от класове 9, 16, 35, 38, 39, 41 и 42; Фигуративна марка на Общността „powered by Galileo“, регистрирана под № 516 799 за стоки и услуги от класове 9, 16, 35, 38, 39, 41 и 42; Фигуративна марка на Общността „GALILEO INTERNATIONAL“, регистрирана под № 330 084 за стоки и услуги от класове 9, 39, 41 и 42; Фигуративна марка на Общността „GALILEO INTERNATIONAL“, регистрирана под № 2 159 069 за стоки и услуги от класове 9, 16, 35, 38, 39, 41 и 42; по-ранни знаци, защитени в различни държави-членки, а именно нерегистрирана марка, търговско наименование и знак, използвани в търговията за конкретни стоки и услуги.

Решение на отдела по споровете: уважава възражението по отношение на спорните стоки и услуги.

Решение на апелативния състав: отменя решението на отдела по споровете.

Изложени правни основания: Нарушение на член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 40/94 на Съвета, доколкото (i) апелативният състав не е извършил обща преценка на спорната марка на Общността във връзка с марките „GALILEO“, които са само словни, (ii) апелативният състав е допуснал грешка в преценката на спорната марка на Общността във връзка с по-ранните комбинирани марки, съдържащи думата „GALILEO“, и (iii) апелативният състав е допуснал грешка в преценката на приликата на стоките; Нарушение на член 63, параграф 2 от Регламент № 40/94 на Съвета, доколкото апелативният състав не е върнал преписката на отдела по споровете за ново разглеждане с оглед на член 8, параграфи 4 и 5 от Регламент № 40/94.