Решение на Съда (пети състав) от 10 септември 2009 г. – Комисия/Гърция

(Дело C‑286/08)

„Неизпълнение на задължения от държава членка — Околна среда — Директиви 2006/12/ЕО и 91/689/ЕИО — Опасни отпадъци — Задължение за изготвяне приемане на план за управление на опасните отпадъци — Задължение за създаване на интегрирана и адекватна мрежа от инсталации за обезвреждане на опасните отпадъци — Директива 1999/31/ЕО — Депониране на отпадъци — Обезвреждане на опасните отпадъци“

1.                     Околна среда — Опасни отпадъци — Директиви 91/689 и 2006/12 (членове 7 и 9 от Директива 2006/12 на Европейския парламент и на Съвета; член 6, параграф 1 от Директива 91/689 на Съвета) (вж. точки 43 и 47)

2.                     Околна среда — Отпадъци — Директива 2006/12 (членове 4 и 5 от Директива 2006/12 на Европейския парламент и на Съвета) (вж. точки 57, 58, 72—74 и 76)

Предмет

Диспозитив

–        като не е приела всички необходими мерки, за да гарантира по отношение на управлението на опасните отпадъци съобразяване с членове 4 и 8 от Директива 2006/12/EО на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2006 година относно отпадъците и член 3, параграф 1, членове 6—9, 13 и 14 от Директива 1999/31/ЕО на Съвета от 26 април 1999 година относно депонирането на отпадъци,

Република Гърция не е изпълнила задълженията си, първо, по член 1, параграф 2 и член 6 от Директива 91/689/ЕИО на Съвета от 12 декември 1991 година относно опасните отпадъци във връзка с член 5, параграфи 1 и 2, и член 7, параграф 1 от Директива 2006/12/EО, второ, по член 1, параграф 2 от Директива 91/689 във връзка с членове 4 и 8 от Директива 2006/12/EО, както и трето, по член 3, параграф 1, членове 6—9, 13 и 14 от Директива 1999/31.