This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TN0392
Case T-392/07: Action brought on 12 October 2007 — Strack v Commission
Дело T-392/07: Иск, предявен на 12 октомври 2007 г. — Strack/Комисия
Дело T-392/07: Иск, предявен на 12 октомври 2007 г. — Strack/Комисия
OB C 297, 8.12.2007, p. 46–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.12.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 297/46 |
Иск, предявен на 12 октомври 2007 г. — Strack/Комисия
(Дело T-392/07)
(2007/C 297/93)
Език на производството: немски
Страни
Ищец: Guido Strack (Кьолн, Германия) [представител: Rechtsanwalt H. Tettenborn]
Ответник: Комисия на Европейските общности
Искания на ищеца
|
— |
да се отменят решенията на Европейската комисия, постановени в рамките на обработването на заявлението на ищеца за достъп до документи от 20 юни 2007 г. и на потвърждението на заявлението му от 23 юли 2007 г., при условията на евентуалност и потвърждението на заявлението му от 15 август 2007 г. фактически или на основата на законовата презумпция за отказ по член 8, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1049/2001, |
|
— |
да се осъди Европейската комисия да заплати на ищеца за претърпените от него имуществени и морални вреди, причинени при обработване на заявлението му, справедливо обезщетение, но не по-малко от символичната сума от 1 евро, |
|
— |
да се осъди Комисията на Европейските общности да заплати съдебните разноски. |
Правни основания и основни доводи
Ищецът иска, от една страна, достъп до определени документи във връзка с изцяло или частично отхвърлени от Комисията потвърждения на заявления за достъп до документи по Регламент (ЕО) № 1049/2001 (1) и, от друга страна, достъп до документи, свързани с дело T-110/04. Достъпът до тези документи му е бил или отказан или не е бил предоставен в рамките на предписаните за целта срокове.
В подкрепа на иска си ищецът изтъква, че ответникът е нарушил член 255 ЕО, както и член 2, параграф 1, 4 и 6 от Регламент № 1049/2001. Освен това ищецът противопоставя по-специално нарушение на принципа за доброто административно управление, както и на член 41 и 42 от Хартата на основните права.
(1) Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 година относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията (ОВ L 145, стр. 43).