This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TJ0211
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 1 July 2008.#AWWW GmbH ArbeitsWelt-Working World v European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (FEACVT).#Public procurement - Community tendering procedure - Rejection of tender - Selection criteria - Award criteria - Obligation to state reasons.#Case T-211/07.
Решение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 1 юли 2008 г.
AWWW GmbH ArbeitsWelt-Working World срещу Европейска фондация за подобряване на условията на живот и труд (FEACVT).
Обществени поръчки за услуги - Общностна процедура за възлагане на обществени поръчки - Отхвърляне на оферта - Критерии за подбор - Критерии за възлагане - Задължение за мотивиране.
Дело T-211/07.
Решение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 1 юли 2008 г.
AWWW GmbH ArbeitsWelt-Working World срещу Европейска фондация за подобряване на условията на живот и труд (FEACVT).
Обществени поръчки за услуги - Общностна процедура за възлагане на обществени поръчки - Отхвърляне на оферта - Критерии за подбор - Критерии за възлагане - Задължение за мотивиране.
Дело T-211/07.
Сборник съдебна практика 2008 II-00106*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:240
Решение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 1 юли 2008 г. — AWWW/ЕФПУЖТ
(Дело T‑211/07)
„Обществени поръчки за услуги — Общностна процедура за възлагане на обществени поръчки — Отхвърляне на оферта — Критерии за подбор — Критерии за възлагане — Задължение за мотивиране“
1. Актовe на институциите — Мотиви — Задължение — Обхват — Решение за неприемане на оферта в рамките на процедура за възлагане на обществена поръчка за услуги (член 253 ЕО) (вж. точки 34—45)
2. Обществени поръчки на Европейските общности — Сключване на договор за обществена поръчка след провеждане на процедура за възлагане на обществени поръчки — Критерии за подбор (вж. точки 57—62)
Предмет
Искане за отмяна на решението на ЕФПУЖТ от 17 април 2007 г., с което се отхвърля представената от жалбоподателя оферта в рамките на общностна процедура за възлагане на обществена поръчка относно предоставянето на услуги по информация и анализ, свързани с качеството на труда и със заетостта, с индустриалните отношения и с преструктурирането на европейско равнище. |
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Осъжда AWWW GmbH ArbeitsWelt-Working World да заплати съдебните разноски, включително и тези по обезпечителното производство. |