EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TB0349
Case T-349/07 R: Order of the President of the Court of First Instance of 11 December 2007 — FMC Chemical and Others v Commission (Application for interim relief — Directive 91/414/EEC — Application for suspension of operation of a measure — Admissibility — No urgency)
Дело T-349/07 R: Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 11 декември 2007 г. — FMC Chemical и др./Комисия (Обезпечително производство — Директива 91/414/ЕИО — Искане за спиране на изпълнение — Допустимост — Липса на неотложност)
Дело T-349/07 R: Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 11 декември 2007 г. — FMC Chemical и др./Комисия (Обезпечително производство — Директива 91/414/ЕИО — Искане за спиране на изпълнение — Допустимост — Липса на неотложност)
OB C 37, 9.2.2008, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.2.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 37/23 |
Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 11 декември 2007 г. — FMC Chemical и др./Комисия
(Дело T-349/07 R)
(Обезпечително производство - Директива 91/414/ЕИО - Искане за спиране на изпълнение - Допустимост - Липса на неотложност)
(2008/C 37/35)
Език на производството: английски
Страни
Ищци: FMC Chemical SPRL (Брюксел, Белгия); Satec Handelsgesellschaft mbH (Elmshorn, Германия); Belchim Crop Protection NV (Londerzeel, Белгия); FMC Foret SA (Sant Cugat de Valles, Испания); F&N Agro Slovensko spol. s.r.o. (Братислава, Словакия); F&N Agro Ceská republika spol. s.r.o., (Прага, Чешка република); F&N Agro Polska sp. z o.o. (Варшава, Полша); и FMC Corp. (Филаделфия, Пенсилвания, Съединени Щати) (представители: C. Mereu и K. Van Maldegem, avocats)
Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: L. Parpala и B. Doherty)
Предмет
Искане за спиране на изпълнението на Решение 2007/415/ЕО на Комисията от 13 юни 2007 година относно невключване на карбосулфан в Приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и за оттегляне на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи това вещество (ОВ L 156, стр. 28) до постановяване на съдебното решение по главното искане.
Диспозитив
1) |
Отхвърля искането за допускане на обезпечение. |
2) |
Първоинстанционният съд не се произнася по съдебните разноски. |