This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TB0091
Case T-91/07: Order of the Court of First Instance of 2 June 2008 — WWF-UK v Council (Action for annulment — Regulation (EC) No 41/2007 — Recovery of cod stocks — Setting of the TACs for 2007 — Measure of general application — Not affected individually — Inadmissibility)
Дело T-91/07: Определение на Първоинстанционния съд от 2 юни 2008 г. — WWF-UK/Съвет (Жалба за отмяна — Регламент (ЕО) № 41/2007 — Възстановяване на запасите от атлантическа треска — Определяне на ОУД през 2007 г. — Акт с общо приложение — Липса на лично засягане — Недопустимост)
Дело T-91/07: Определение на Първоинстанционния съд от 2 юни 2008 г. — WWF-UK/Съвет (Жалба за отмяна — Регламент (ЕО) № 41/2007 — Възстановяване на запасите от атлантическа треска — Определяне на ОУД през 2007 г. — Акт с общо приложение — Липса на лично засягане — Недопустимост)
OB C 183, 19.7.2008, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.7.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 183/20 |
Определение на Първоинстанционния съд от 2 юни 2008 г. — WWF-UK/Съвет
(Дело T-91/07) (1)
(Жалба за отмяна - Регламент (ЕО) № 41/2007 - Възстановяване на запасите от атлантическа треска - Определяне на ОУД през 2007 г. - Акт с общо приложение - Липса на лично засягане - Недопустимост)
(2008/C 183/41)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: WWF-UK Ltd (Godalming, Surrey, Обединено кралство) (представители: R. Stein, solicitor, P. Sands и J. Simor, barristers)
Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: A. de Gregorio Merino et M. Moore)
Встъпила страна в подкрепа на ответника: Комисия на Европейските общности (представители: P. Oliver и M. van Heezik)
Предмет
Жалба за частична отмяна на Регламент (ЕО) № 41/2007 на Съвета от 21 декември 2006 година за определяне на риболовните възможности през 2007 г. и съответните условия по отношение на някои рибни запаси и групи рибни запаси, приложими във водите на Общността, и по отношение на корабите на Общността във води, за които се изискват ограничения върху улова (ОВ 2007, L 15, стр. 1), доколкото той определя общия допустим улов (ОДУ) през 2007 г. на атлантическа треска в зоните, попадащи в обхвата на Регламент (ЕО) № 423/2004 на Съвета от 26 февруари 2004 г. относно определяне на мерки за възстановяване на запасите от атлантическа треска (ОВ L 70, стр. 8; Специално издание на български език, 2007 г., глава 4, том 7, стр. 134).
Диспозитив
|
1) |
Жалбата се отхвърля като недопустима. |
|
2) |
WWF-UK Ltd понася направените от него съдебни разноски, както и съдебните разноски, направени от Съвета. |
|
3) |
Комисията понася направените от нея съдебни разноски. |