This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0135
Case F-135/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 11 September 2008 — Smadja v Commission (Staff case — Officials — Recruitment — Appointment — Classification by step — New appointment of the applicant to the same post after his first appointment was annulled by judgment of the Court of First Instance — Principle of proportionality — Principle of the protection of legitimate expectations — Duty to have regard to the welfare of officials)
Дело F-135/07: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 11 септември 2008 г. — Smadja/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Наемане на работа — Назначаване — Класиране в стъпка — Ново назначаване на жалбоподателя на същия пост след отмяната на първото назначаване с Решение на Първоинстанционния съд — Принцип на пропорционалност — Принцип на защита на оправданите правни очаквания — Задължение за полагане на грижа)
Дело F-135/07: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 11 септември 2008 г. — Smadja/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Наемане на работа — Назначаване — Класиране в стъпка — Ново назначаване на жалбоподателя на същия пост след отмяната на първото назначаване с Решение на Първоинстанционния съд — Принцип на пропорционалност — Принцип на защита на оправданите правни очаквания — Задължение за полагане на грижа)
OB C 313, 6.12.2008, p. 58–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.12.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 313/58 |
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 11 септември 2008 г. — Smadja/Комисия
(Дело F-135/07) (1)
(Публична служба - Длъжностни лица - Наемане на работа - Назначаване - Класиране в стъпка - Ново назначаване на жалбоподателя на същия пост след отмяната на първото назначаване с Решение на Първоинстанционния съд - Принцип на пропорционалност - Принцип на защита на оправданите правни очаквания - Задължение за полагане на грижа)
(2008/C 313/106)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Daniele Smadja (Ню Делхи, Индия) (представител: É. Boigelot, avocat)
Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: D. Martin и K. Herrmann)
Предмет
От една страна, отмяна на решението на Комисията за назначаване на жалбоподателя, длъжностно лице, първоначално класирано в степен A*15, стъпка 4, тъй като това решение го класира в степен A*15, стъпка 1, вследствие на неговото преназначаване на поста директор на дирекция В RELEX („Многостранни отношения и права на човека“), след отмяната на неговото първо назначаване и, от друга страна, искане за обезщетяване на неимуществени и имуществени вреди
Диспозитив
1) |
Отменя Решението на Комисията на Европейските общности от 21 декември 2006 г. за класиране на г-жа Smadja в степен A*15, стъпка 1, със стъпка по старшинство към 1 ноември 2005 г. |
2) |
Осъжда Комисията на Европейските общности да заплати всички съдебни разноски. |
(1) ОВ C 37, 9.2.2008 г., стр. 35.