Решение на Общия съд (четвърти състав) от 6 март 2012 г. — FLS Plast/Комисия

(Дело T‑64/06)

„Конкуренция — Картели — Сектор на найлоновите промишлени торби — Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО — Продължителност на нарушението — Глоби — Тежест на нарушението — Смекчаващи обстоятелства — Сътрудничество по време на административното производство — Пропорционалност — Солидарна отговорност — Принцип non bis in idem“

1.                     Конкуренция — Правила на Съюза — Нарушения — Възлагане на отговорност — Дружество майка и дъщерни дружества — Стопанска единица — Критерии за преценка — Презумпция за решаващо влияние, упражнявано от дружеството майка върху дъщерните дружества, в които то притежава 100 % участие — Доказателствени задължения на дружеството, което иска да обори тази презумпция (член 81, параграф 1 ЕО) (вж. точки 26—31, 52—55, 65 и 76)

2.                     Конкуренция — Картели — Участие в срещи на предприятия с антиконкурентна цел — Обстоятелство, което позволява да се направи извод за участие в последващ картел при липса на разграничаване от приетите решения — Представител на предприятието, който не го е уведомил за антиконкурентния характер на срещите — Липса на последици (член 81, параграф 1 ЕО) (вж. точки 68 и 69)

3.                     Конкуренция — Глоби — Преценка в зависимост от индивидуалното поведение на предприятието — Значение на липсата на санкция по отношение на друг икономически оператор — Липса (член 81, параграф 1 ЕО; член 23, параграф 2 от Регламент № 1/2003 на Съвета) (вж. точка 88)

4.                     Конкуренция — Глоби — Размер — Определяне — Критерии — Предприятие, което е било прехвърляно няколко пъти по време на нарушението — Последователна смяна на няколко дружества майки — Определяне на един и същ начален размер за всяко дружество майка — Солидарна отговорност на дружествата майки за заплащането на глоба в общ размер, надвишаващ размера на глобата на дъщерното дружество — Допустимост (член 81, параграф 1 ЕО; член 23, параграф 2 от Регламент № 1/2003 на Съвета; Известие 98/C 9/03 на Комисията) (вж. точки 99—102)

5.                     Конкуренция — Глоби — Размер — Определяне — Критерии — Тежест на нарушението — Смекчаващи обстоятелства — Пасивно съдействие или „следване на лидера“ от предприятието — Критерии за преценка (член 81, параграф 1 ЕО; член 23, параграф 2 от Регламент № 1/2003 на Съвета; точка 3, първо тире от Известие 98/C 9/03 на Комисията) (вж. точки 124—127)

6.                     Конкуренция — Глоби — Размер — Определяне — Максимален размер — Изчисляване — Оборот, който следва да бъде взет предвид — Сума от оборотите на всички дружества, които съставляват действащия като предприятие стопански субект — Граници (член 81, параграф 1 ЕО; член 23, параграф 2 от Регламент № 1/2003 на Съвета; точка 5 от Известие 98/C 9/03 на Комисията) (вж. точки 135—138 и 140)

7.                     Конкуренция — Глоби — Размер — Определяне — Критерии — Възпиращ характер — Възпиращ ефект както спрямо предприятието нарушител, така и спрямо третите лица — Възможност за налагане на глоба на предприятие, което към датата на издаване на решението вече не извършва дейност на съответния пазар (член 81, параграф 1 ЕО; член 23, параграф 2 от Регламент № 1/2003 на Съвета) (вж. точки 146 и 147)

8.                     Конкуренция — Глоби — Размер — Определяне — Неналагане или намаляване на глобата поради съдействие на обвиненото предприятие — Условия — Дружество майка и дъщерни дружества — Индивидуална преценка на съдействието на тези дружества (член 81, параграф 1 ЕО; член 23, параграф 2 от Регламент № 1/2003 на Съвета; дял Г, точка 2 от Известие 96/C 207/04 на Комисията) (вж. точки 163—166 и 168—176)

Предмет

Диспозитив