This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TJ0232
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 6 June 2007. # Hellenic Republic v Commission of the European Communities. # EAGGF - ' Guarantee' section - Decision ordering the reimbursement of sums paid as an advance. # Case T-232/04.
Решение на Първоинстанционния съд (първи състав) от 6 юни 2007 г.
Република Гърция срещу Комисия на Европейските общности.
ФЕОГА - Секция "Гарантиране" - Лозарски регистър на Общността - Решение, с което се разпорежда връщане на авансово платените суми.
Дело T-232/04.
Решение на Първоинстанционния съд (първи състав) от 6 юни 2007 г.
Република Гърция срещу Комисия на Европейските общности.
ФЕОГА - Секция "Гарантиране" - Лозарски регистър на Общността - Решение, с което се разпорежда връщане на авансово платените суми.
Дело T-232/04.
Сборник съдебна практика 2007 II-00053*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:158
Решение на Първоинстанционния съд (първи състав) от 6 юни 2007 г. — Гърция/Комисия
(Дело T‑232/04)
„ФЕОГА — Секция „Гарантиране“ — Лозарски регистър на Общността — Решение, с което се разпорежда връщане на авансово платените суми“
1. Земеделие — Обща селскостопанска политика — Финансиране от ФЕОГА (член 10 ЕО; член 8, параграф 1 и член 9 от Регламент № 729/70 на Съвета и член 1 и член 9, параграф 4 от Регламент № 2392/86 на Съвета) (вж. точки 41—49)
2. Актовe на институциите — Мотиви — Задължение — Обхват (член 253 ЕО) (вж. точки 61—63)
Предмет
| Искане за отмяна на Решение 2004/302/ЕО на Комисията от 30 март 2004 година относно финансовия принос на Общността към разходите, направени от Гърция за създаването на лозарски регистър на Общността (ОВ L 98, стр. 57) |
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Осъжда Република Гърция да заплати съдебните разноски. |