EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TB0363
Case T-363/03: Order of the Court of First Instance of 25 September 2008 — Regione Siciliana v Commission (Action for annulment — ERDF — Cancellation of a financial contribution — Recovery of the sums already paid — Regional or local entity — Lack of direct effect — Inadmissibility)
Дело T-363/03: Определение на Първоинстанционния съд от 25 септември 2008 г. — Regione Siciliana/Комисия (Жалба за отмяна — ЕФРР — Отменяне на финансова помощ — Възстановяване на вече платени суми — Регионално или местно образувание — Липса на пряко засягане — Недопустимост)
Дело T-363/03: Определение на Първоинстанционния съд от 25 септември 2008 г. — Regione Siciliana/Комисия (Жалба за отмяна — ЕФРР — Отменяне на финансова помощ — Възстановяване на вече платени суми — Регионално или местно образувание — Липса на пряко засягане — Недопустимост)
OB C 327, 20.12.2008, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.12.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 327/23 |
Определение на Първоинстанционния съд от 25 септември 2008 г. — Regione Siciliana/Комисия
(Дело T-363/03) (1)
(Жалба за отмяна - ЕФРР - Отменяне на финансова помощ - Възстановяване на вече платени суми - Регионално или местно образувание - Липса на пряко засягане - Недопустимост)
(2008/C 327/43)
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Regione Siciliana (Италия) (представител: A. Cingolo, avvocato dello Stato)
Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: E. de March и L. Flynn, подпомагани от A. Dal Ferro, avocat)
Предмет
На първо място, искане за отмяна на Решение C(2003) 2890 окончателен на Комисията от 13 август 2003 година за отменяне на помощта от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР), предоставена на жалбоподателя с Решение C(90) 2363 025 на Комисията от 14 декември 1990 година за инфраструктурен проект в Сицилия, както и искане за възстановяване на вече платени от Комисията суми на основание на този принос, на второ място, искане за отмяна на дебитно известие № 3240504102 на Комисията от 26 септември 2003 г. и на трето, последно място, отмяна на всички други свързани или предшестващи актове.
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата като недопустима. |
|
2) |
Осъжда Regione Siciliana да заплати съдебните разноски. |