This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022M10642
Prior notification of a concentration (Case M.10642 – CENTRAL / SIGNA / SELFRIDGES) Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance) 2022/C 139/06
Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10642 — CENTRAL / SIGNA / SELFRIDGES) Дело кандидат за опростена процедура (текст от значение за еип) 2022/C 139/06
Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10642 — CENTRAL / SIGNA / SELFRIDGES) Дело кандидат за опростена процедура (текст от значение за еип) 2022/C 139/06
PUB/2022/240
OB C 139, 29.3.2022, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.3.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 139/8 |
Предварително уведомление за концентрация
(Дело M.10642 — CENTRAL / SIGNA / SELFRIDGES)
Дело кандидат за опростена процедура
(текст от значение за еип)
(2022/C 139/06)
1.
На 21 март 2022 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).Настоящото уведомление засяга следните предприятия:
|
— |
Harng Central Department Store Limited („Central“, Тайланд), |
|
— |
SIGNA Holding GmbH („SIGNA“, Австрия), |
|
— |
SFP Holdings Limited, Selfridges Manchester Limited и SHEL Holdings Europe Limited (наричани заедно „Selfridges“, Обединеното кралство), под контрола на Selfridges Group Limited (Канада). |
Предприятия Central и SIGNA ще придобият по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над предприятие Selfridges.
Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).
2.
Търговски дейности на въпросните предприятия:|
— |
Central: развива дейност в световен мащаб в областта на недвижимите имоти, търговията на дребно, хотелиерството и ресторантьорството предимно в Югоизточна Азия. В ЕС Central развива дейност в сектора на търговията на дребно в Италия с марката la Rinascente, в Германия с марката The KaDeWe Group и в Дания с марката Illum. То също така осъществява дейности по разработване на недвижима собственост в Германия, Дания и Италия, |
|
— |
SIGNA: развива дейност предимно в две стопански области: търговия на дребно и недвижими имоти. В областта на търговията на дребно то управлява верига от магазини за нехранителни продукти в Германия (GALERIA) и в Белгия (INNO). Освен това то притежава специализирани традиционни магазини за спортни стоки, както и редица онлайн магазини, с марките SportScheck и SIGNA Sports United Group. Освен това то стопанисва магазини за мебели в Австрия, както и два онлайн магазина за мебели (Kika и Leiner). В областта на недвижимите имоти SIGNA се съсредоточава върху закупуването, наемането, отдаването под наем и управлението на земя и сгради, както и върху разработването на проекти. Предприятието притежава недвижими имоти предимно в Австрия, Германия, Северна Италия и Швейцария. То също така експлоатира луксозни хотели в Австрия и Италия, |
|
— |
Selfridges: развива дейност предимно в търговията на дребно с нехранителни продукти, включващи козметични продукти, дамско, мъжко и детско облекло, обувки, аксесоари и стоки за дома. Дейностите на Selfridges по търговия на дребно обхващат три отделни марки: Selfridges, De Bijenkorf и Brown Thomas and Arnotts с магазини, разположени в Обединеното кралство, Ирландия и Нидерландия, свързани с тях цифрови платформи и собствени недвижими имоти в Обединеното кралство и Ирландия. |
3.
След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.
4.
Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:
M.10642 — CENTRAL / SIGNA / SELFRIDGES
Забележки могат да се изпращат до Комисията по електронна поща, по факс или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:
Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Факс +32 22964301
Пощенски адрес:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).