This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52019XC1009(01)
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union2019/C 341/04
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз2019/C 341/04
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз2019/C 341/04
C/2019/7221
OB C 341, 9.10.2019, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.10.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 341/4 |
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз
(2019/C 341/04)
съответствие с член 9, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета (1)Обяснителните бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз (2) се изменят, както следва:
На страница 34, след обяснителната бележка към подпозиция 0305 10 00„ Брашна, прахове и агломерати под формата на гранули, от риби, годни за консумация от човека“ се добавя следният текст:
|
„0305 20 00 |
Черен дроб, хайвер, семенна течност и мляко, от риби, сушени, пушени, осолени или в саламура Тази подпозиция включва, inter alia, осолен хайвер, предназначен за производството на хайвер или негови заместители. Този хайвер е негоден за директна консумация като хайвер или заместители на хайвер. Въпреки че може да е предназначен за консумация от човека, той не може да се консумира като хайвер или заместители на хайвер в състоянието, в което е представен, без допълнителна преработка. Тази преработка включва например допълнително почистване за премахване на прилепнали части от вътрешни органи или изплакване за намаляване на съдържанието на сол, за да се направи продуктът годен за консумация от човека. Тази подпозиция не включва хайвери, подходящи за непосредствена консумация като хайвер или негови заместители (позиция 1604).“ |
На страница 81, след обяснителната бележка към подпозиция 16042005 „Брашна, прахове и агломерати под формата на гранули, от риби, годни за консумация от човека “ се добавя следният текст:
|
„1604 31 00И16043200 |
Хайвер и неговите заместители Тези подпозиции включват също и замразени продукти.“ |
(1) Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа ((ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1).1)