This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52017XC0211(01)
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз
C/2017/1032
OB C 45, 11.2.2017, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.2.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 45/4 |
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз
(2017/C 45/05)
В съответствие с член 9, параграф 1, буква а), второ тире от Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета (1), Обяснителните бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз (2) се изменят, както следва:
На стр. 379, „9401 Мебели за сядане (с изключение на тези от № 9402), дори превръщащи се на легла, и техните части“се вмъква следният текст:
„Настоящата позиция включва комплекти от маса и столове, в които масата е предназначена за различни от хранене дейности, извършвани по време на седене върху мебелите за сядане (столове, табуретки, шезлонги, кресла, дивани и др.). Обикновено тези маси са прекалено малки за да служат за хранене, и отстъпват на мебелите за сядане, напр. по размери. Поради това мебелите за сядане обуславят основния характер на комплекта по смисъла на Общо правило 3, буква б). (Вж. също Обяснителните бележки към КН за позиция 9403.)
Примери за комплекти, попадащи в позиция 9401:
“
На стр. 379, „9403 Други мебели и техните части“, под илюстрацията се добавя следният текст:
„Настоящата позиция включва комплекти от маса и столове, в които масата е предназначена за хранене („маси за хранене“), извършвано по време на седене върху мебелите за сядане (столове, табуретки, шезлонги, кресла, дивани и др.). Тези комплекти се класират по смисъла на Общо правило 3, буква в), защото нито масата, нито мебелите за сядане могат да се смятат за по-съществената част в комплекта по смисъла на Общо правило 3, буква б). (Вж. също становището в ХС за класиране в подпозиция 9403 60 и Обяснителните бележки към КН за позиция 9401).
Примери за комплекти, попадащи в позиция 9403:
“
(1) Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1).
(2) ОВ C 76, 4.3.2015 г., стр. 1.