13.12.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 428/33

1.

На 1 декември 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

Starwood Capital Group и Accor-Pannonia Hotels Zrt. придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над хотел Sofitel Budapest Chain Bridge, понастоящем под едноличния контрол на Accor-Pannonia Hotels Zrt.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове/активи и договор за управление.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са следните:

—   за Starwood Capital Group: дружество за частни инвестиции със седалище в САЩ и с основен акцент върху недвижимото имущество.

—   за Accor-Pannonia Hotels Zrt.: частно дружество, регистрирано по силата на унгарското право, под крайния контрол на Accor SA, френско мултинационално дружество за хотелска верига.

—   за целевото предприятие: състоящо се от физическата сграда и действащото предприятие, то представлява луксозен хотел (5 звезди), включващ 357 хотелски стаи и апартаменти и различни съоръжения (ресторанти, барове, заседателни зали, спа и уелнес център, паркинг и отдадени под наем бизнес помещения), със седалище в Будапеща, Унгария.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.8718 — Starwood Capital Group/Accor/Sofitel Budapest Chain Bridge Hotel

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по пощата или по електронна поща. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу: