EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016AP0374
European Parliament legislative resolution of 5 October 2016 on the proposal for a Council decision authorising certain Member States to accept, in the interest of the European Union, the accession of the Republic of Korea to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2016)0372 — C8-0233/2016 — 2016/0173(NLE))
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 5 октомври 2016 г. относно предложението за решение на Съвета за разрешаване на определени държави членки да приемат, в интерес на Европейския съюз, присъединяването на Република Корея към Хагската конвенция от 1980 г. за гражданските аспекти на международното отвличане на деца (COM(2016)0372 — C8-0233/2016 — 2016/0173(NLE))
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 5 октомври 2016 г. относно предложението за решение на Съвета за разрешаване на определени държави членки да приемат, в интерес на Европейския съюз, присъединяването на Република Корея към Хагската конвенция от 1980 г. за гражданските аспекти на международното отвличане на деца (COM(2016)0372 — C8-0233/2016 — 2016/0173(NLE))
OB C 215, 19.6.2018, p. 265–265
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.6.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 215/265 |
P8_TA(2016)0374
Присъединяване на Република Корея към Хагската конвенция от 1980 г. за гражданските аспекти на международното отвличане на деца *
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 5 октомври 2016 г. относно предложението за решение на Съвета за разрешаване на определени държави членки да приемат, в интерес на Европейския съюз, присъединяването на Република Корея към Хагската конвенция от 1980 г. за гражданските аспекти на международното отвличане на деца (COM(2016)0372 — C8-0233/2016 — 2016/0173(NLE))
(Консултация)
(2018/C 215/48)
Европейският парламент,
— |
като взе предвид предложението за решение на Съвета (COM(2016)0372), |
— |
като взе предвид член 38, четвърти параграф от Хагската конвенция от 1980 г. за гражданските аспекти на международното отвличане на деца, |
— |
като взе предвид член 81, параграф 3 и член 218, параграф 6, втора алинея, буква б) от Договора за функционирането на Европейския съюз, съгласно които Съветът се е консултирал с него (C8-0233/2016), |
— |
като взе предвид становището на Съда (1) относно изключителната външна компетентност на Европейския съюз по отношение на декларация за приемане на присъединяване към Хагската конвенция от 1980 г. за гражданските аспекти на международното отвличане на деца, |
— |
като взе предвид член 59 и член 108, параграф 7 от своя правилник, |
— |
като взе предвид доклада на комисията по правни въпроси (A8-0266/2016), |
1. |
Одобрява разрешаването на определени държави членки да приемат, в интерес на Европейския съюз, присъединяването на Република Корея към Хагската конвенция от 1980 г. за гражданските аспекти на международното отвличане на деца; |
2. |
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета, на Комисията, на правителствата и на парламентите на държавите членки и на Република Корея, както и на Постоянното бюро на Хагската конференция по международно частно право. |
(1) Становище на Съда от 14 октомври 2014 г., 1/13, ECLI:EU:C:2014:2303.