Съобщение на Комисията относно два списъка с инструменти за финансова помощ съгласно Регламент (ЕС) № 472/2013

2013/C 300/01

1.   Въведение

Регламент (ЕС) № 472/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2013 г. за засилване на икономическото и бюджетно наблюдение над държавите-членки в еврозоната, изпитващи или застрашени от сериозни затруднения по отношение на финансовата си стабилност (1), предвижда пълно съответствие между рамката за икономическа координация на Съюза, установена с ДФЕС, и евентуалните политически условия, с които е обвързана финансовата помощ, предоставяна на държави-членки от еврозоната.

Някои разпоредби на Регламент (ЕС) № 472/2013 налагат на Комисията да публикува с информационна цел два списъка с инструменти за финансова помощ: i) инструментите, които са с превантивен характер и ii) инструментите, за които правилата в рамките на Европейския механизъм за стабилност (ЕМС) не изискват програма за икономически реформи.

Комисията проведе неформални обсъждания с представители на държавите членки, ЕМС и Международния валутен фонд (МВФ) за изготвянето на тези списъци.

Списъците ще се актуализират редовно.

2.   Списък на инструментите за превантивна финансова помощ, водещи до засилено наблюдение на държавата-членка бенефициер, публикуван в съответствие с член 2, параграф 5 от Регламент (ЕС) № 472/2013

В член 2, параграф 5 от Регламент (ЕС) № 472/2013 се изисква публикуването на списъка на инструменти за предоставяне на превантивна финансова помощ на дадена държава-членка по смисъла на член 2, параграф 3 от посочения регламент. Държавите-членки, които получават финансова помощ чрез един от тези инструменти, подлежат на засилено наблюдение. Чрез дерогация от посочената разпоредба държава-членка не подлежат на засилено наблюдение, когато се ползват от кредитна линия, която не е обвързана с приемането на нови мерки на политиката от същата Държавите-членки, при условие че тази кредитната линия не е усвоена (член 2, параграф 4 от регламента).

Списъкът съдържа следните инструменти:

3.   Списък на инструментите за финансова помощ, за които правилата на ЕМС не предвиждат програма за икономически реформи, публикуван в съответствие с член 7, параграф 12 от Регламент (ЕС) № 472/2013

В член 7, параграф 12 от Регламент (ЕС) № 472/2013 се изисква публикуването на списъка на инструменти, за които правилата на ЕМС не предвиждат програма за икономически реформи по смисъла на член 7, параграф 12 от посочения регламент. По отношение на държавите-членки, които получават финансова помощ чрез един от тези инструменти, Съветът одобрява с решение основните изисквания на политиката, които ЕМС планира да включи в условията за отпускане на финансовата си подкрепа.

Като се има предвид, че не се очаква Европейският инструмент за финансова стабилност (ЕИФС) да поеме нови програми, считано от 1 юли 2013 г., не е необходимо да се публикува подобен списък за ЕИФС.

(1)  ОВ L 140, 27.5.2013 г., стр. 1.