EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0713(03)
Decision to close the formal investigation procedure after withdrawal by Member State — State aid — Spain (Articles 107 to 109 of the Treaty on the Functioning of the European Union) — Commission notice pursuant to Article 108(2) of the TFEU — Withdrawal of notification — State aid SA.31273 (12/C) (ex N 313/10) — Ultracongelados Antártida SA Text with EEA relevance
Решение за закриване на официалната процедура по разследване след оттегляне от страна на държавата-членка — Държавнa помощ — Испания (членове 107—109 от Договора за функционирането на Европейския съюз) — Известие на Комисията съгласно член 108, параграф 2 от ДФЕС — Оттегляне на уведомление — Държавна помощ SA.31273 (12/C) (ex N 313/10) — Ultracongelados Antártida SA текст от значение за ЕИП
Решение за закриване на официалната процедура по разследване след оттегляне от страна на държавата-членка — Държавнa помощ — Испания (членове 107—109 от Договора за функционирането на Европейския съюз) — Известие на Комисията съгласно член 108, параграф 2 от ДФЕС — Оттегляне на уведомление — Държавна помощ SA.31273 (12/C) (ex N 313/10) — Ultracongelados Antártida SA текст от значение за ЕИП
OB C 201, 13.7.2013, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OB C 201, 13.7.2013, p. 11–11
(HR)
13.7.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 201/13 |
РЕШЕНИЕ ЗА ЗАКРИВАНЕ НА ОФИЦИАЛНАТА ПРОЦЕДУРА ПО РАЗСЛЕДВАНЕ СЛЕД ОТТЕГЛЯНЕ ОТ СТРАНА НА ДЪРЖАВАТА-ЧЛЕНКА
Държавнa помощ — Испания
(членове 107—109 от Договора за функционирането на Европейския съюз)
Известие на Комисията съгласно член 108, параграф 2 от ДФЕС — Оттегляне на уведомление
Държавна помощ SA.31273 (12/C) (ex N 313/10) — Ultracongelados Antártida SA
(текст от значение за ЕИП)
2013/C 201/11
Комисията реши да закрие официалната процедура по разследване съгласно член 108, параграф 2 от ДФЕС, започната на 21 ноември 2012 г. (1) във връзка с посочената по-горе мярка, като отчита, че Испания е оттеглила своето уведомление на 13 декември 2012 г. и прекратява този проект за помощ.
(1) ОВ С 359, 21.11.2012 г., стр. 11.