EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0618(06)
Information note — Council Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items — Information on measures adopted by Member States in conformity with Articles 5 and 8
Информационна бележка — Регламент (ЕО) № 428/2009 на Съвета от 5 май 2009 г. за въвеждане режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба: Информация за мерките, приети от държавите-членки в съответствие с членове 5 и 8
Информационна бележка — Регламент (ЕО) № 428/2009 на Съвета от 5 май 2009 г. за въвеждане режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба: Информация за мерките, приети от държавите-членки в съответствие с членове 5 и 8
OB C 172, 18.6.2013, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.6.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 172/6 |
ИНФОРМАЦИОННА БЕЛЕЖКА
Регламент (ЕО) № 428/2009 на Съвета от 5 май 2009 г. за въвеждане режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба: Информация за мерките, приети от държавите-членки в съответствие с членове 5 и 8
2013/C 172/09
В членове 5 и 8 от Регламент (ЕО) № 428/2009 (1) се предвижда, че държавите-членки могат да налагат разрешителни режими, съответно за брокерски услуги, и в някои случаи за износа на изделия с двойна употреба, които не са описани в приложение I към регламента. В съответствие с член 5, параграф 4 и член 8, параграф 4 тези мерки се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.
Нидерландия нотифицира Комисията, че на 28 март 2013 г. е публикувала в ДВ Указ № 8590, с който се налагат следните мерки:
— |
разрешителен режим за брокерска дейност с определени изделия с двойна употреба, които не са описани в приложение I, когато изделията са или могат да бъдат предназначени за употребите, посочени в член 4, параграф 1 от регламента, |
— |
разрешителен режим за износа на определени изделия с двойна употреба, които не са описани в приложение I, от съображения за защита на обществената сигурност и на правата на човека. |
Мерките се прилагат по отношение на брокерската дейност и износа с местоназначение Сирия на следните 31 химични вещества и специфичен вид лабораторно оборудване:
№ |
№ SG (нац. номер за изделия с двойна употреба) |
Вещество |
Регистрационен номер № CAS |
1. |
1c95001 |
бадемена киселина |
90-64-2 |
2. |
1c95002 |
амоняк |
7664-41-7 |
3. |
1c95003 |
ацетон |
67-64-1 |
4. |
1c95004 |
ацетилен |
74-86-2 |
5. |
1c95005 |
антимон |
7440-36-0 |
6. |
1c95006 |
бензалдехид |
100-52-7 |
7. |
1c95007 |
бензоин |
119-53-9 |
8. |
1c95008 |
1-бутанол |
71-36-3 |
9. |
1c95009 |
2-бутанол |
78-92-2 |
10. |
1c95010 |
изобутанол |
78-83-1 |
11. |
1c95011 |
трет-бутанол |
75-65-0 |
12. |
1c95012 |
хлор |
7782-50-5 |
13. |
1c95013 |
циклохексанол |
108-93-0 |
14. |
1c95014 |
дициклохексиламин |
101-83-7 |
15. |
1c95015 |
етанол |
64-17-5 |
16. |
1c95016 |
етилен |
74-85-1 |
17. |
1c95017 |
флуорапатит |
1306-05-4 |
18. |
1c95018 |
изопропанол |
67-63-0 |
19. |
1c95019 |
калиев сулфид |
1312-73-8 |
20. |
1c95020 |
калиев тиоцианат |
333-20-0 |
21. |
1c95021 |
въглероден монооксид |
630-08-0 |
22. |
1c95022 |
метанол |
67-56-1 |
23. |
1c95023 |
метилхлорид |
74-87-3 |
24. |
1c95024 |
метилйодид |
74-88-4 |
25. |
1c95025 |
метил меркаптан |
74-93-1 |
26. |
1c95026 |
натриев хипохлорит |
7681-52-9 |
27. |
1c95027 |
оксалил хлорид |
79-37-8 |
28. |
1c95028 |
три-изобутилфосфит |
1606-96-8 |
29. |
1c95029 |
хлороводородна киселина (солна киселина) |
7647-01-0 |
30. |
1c95030 |
сяра |
7704-34-9 |
31. |
1c95031 |
серен диоксид |
7446-09-5 |
32. |
Лабораторно оборудване за анализ (деструктивен или не) или откриване на вещества, включително компоненти и принадлежности за такова оборудване. |
(1) ОВ L 134, 29.5.2009 г., стр. 1.