Обобщена информация, която държавите-членки съобщават относно държавна помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) № 736/2008 на Комисията за прилагане на членове 87 и 88 от Договора по отношение на държавната помощ за малки и средни предприятия, които произвеждат, преработват и търгуват с рибни продукти

2013/C 47/04

Помощ №: SA.35846 (12/XF)

Държава-членка: Италия

Регион/орган, който отпуска помощта: регион Marche (Марке)

Наименование на схемата за помощ: avviso pubblico per la concessione di contributi ai sensi della misura 3.3 — Porti luoghi di sbarco e ripari di pesca del PO FEP 2007/2013 — член 39 от Регламент (ЕО) № 1198/2006.

Правно основание: Decreto dirigente della Posizione di Funzione Pesca e Zootecnia (понастоящем Attività Ittiche e Faunistiche-venatorie) n. 4 del 5 febbraio 2009.

Планирани годишни разходи за схемата: в допълнение към средствата, установени с Регламент (ЕО) № 1198/2006, се предвижда възможността за използване на собствени средства в зависимост от получените заявления за финансиране. Затова размерът на собствените средства, които биха могли да се използват, следва да се определя на индивидуална основа за отделните срокове за подаване на заявления. Ориентировъчно, сумата според приблизителни оценки е 300 000 EUR годишно.

Максимален интензитет на помощта: съгласно разпоредбите на приложение II към Регламент (ЕО) № 1198/2006

Дата на влизане в сила: след публикуване на правното основание в Официалния вестник на регион Марке и след регистрация на настоящата схема от Европейската комисия

Срок на схемата за помощ (не по-късно от 30 юни 2014 г.); посочете:

Цел на помощта: подобряване на предлаганите услуги в съществуващите рибарски пристанища, преструктуриране на съществуващите кейове за разтоварване, условията за безопасност на рибарите, като се спазват изискванията на членове 36 и 39 от Регламент (ЕО) № 1198/2006, както и условията на регламента за прилагане. Целта е да се постигне изобилие от проекти, отговарящи на разпоредбите на Регламент (ЕО) № 1198/2006.

Посочете кой/кои от член/членове 8 до 24 се прилага/т: член 19

Обхванат сектор (обхванати сектори): инвестиции, предназначени за рибарските пристанища, кейовете за разтоварване и покритите лодкостоянки

Име и адрес на органа, предоставящ помощта:

Интернет адрес, където може да се намери пълният текст на схемата: http://www.pesca.marche.it/web/F-E-P–200/Misura-3-3/index.htm

Основание: посочете основанието, поради което е била създадена държавна схема за помощ вместо подпомагане в рамките на Европейския фонд за рибарство: помощта е същата като предвидената по Европейския фонд за рибарство (ЕФР), евентуално финансирана и с допълнителни собствени средства, и следователно е обект на разпоредбите на Регламент (ЕО) № 736/2008. Помощта е предназначена да осигури изобилие от проекти, отговарящи на критериите на ЕФР и на критериите, определени по-специално в отрасловата нормативна уредба на ЕС по отношение на ползващите дерогации схеми за помощи. В случай на използване на допълнителни средства, освен средствата от ЕФР, ще бъде обърнато специално внимание на така наречения „стимулиращ ефект“, както и на спазването на принципа Deggendorf.