This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC0525(06)R(01)
Popravek Državne pomoči – Francija – Državna pomoč SA.33963 (2012/C) – Letališče Angoulême – Poziv k predložitvi pripomb na podlagi člena 108(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije ( UL C 149, 25.5.2012 )
Popravek Državne pomoči – Francija – Državna pomoč SA.33963 (2012/C) – Letališče Angoulême – Poziv k predložitvi pripomb na podlagi člena 108(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije ( UL C 149, 25.5.2012 )
OB C 166, 12.6.2012, p. 11–11
(SL)
|
12.6.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 166/11 |
Popravek Državne pomoči – Francija – Državna pomoč SA.33963 (2012/C) – Letališče Angoulême – Poziv k predložitvi pripomb na podlagi člena 108(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije
( Uradni list Evropske unije C 149 z dne 25. maja 2012 )
2012/C 166/09
Na strani 61 se tabela nadomesti z naslednjo tabelo:
|
|
„7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
||||||||||||
|
Année |
Coûts d'exploitation attribuables à une compagnie aérienne spécifique |
Coût du capital transport commercial de passagers |
Coût du capital transport commercial de passagers |
Coût du capital lié à des investissements décidés avant 2000 |
Revenus aéronautiques par compagnie aérienne |
Revenus extra-aéronautiques par compagnie aérienne |
Autres revenus transport commercial de passagers (hors subventions publiques et compensations liées aux prérogatives puissance publique) |
Revenus totaux (11 + 12 + 13) |
Subventions publiques (transport commercial de passagers) |
EBITDA (y compris subventions publiques et compensations liées aux prérogatives de puissance publique) |
Résultat net (y compris subventions publiques et compensations liées aux prérogatives de puissance publique) |
||||||||||||
|
Compagnie A |
Compagnie B |
Compagnie C |
y compris prérogatives de puissance publique |
hors prérogatives de puissance publique |
Compagnie A |
Compagnie B |
Compagnie C |
y compris prérogatives de puissance publique |
hors prérogatives de puissance publique |
Compagnie A |
Compagnie B |
Compagnie C |
Compagnie A |
Compagnie B |
Compagnie C |
Couvrant des coûts d'exploitation |
Couvrant le coût du capital |
Compensati ons SIEG/OSP |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
2002 |
|||||||||||||||||||||||
|
2003 |
|||||||||||||||||||||||
|
2004 |
|||||||||||||||||||||||
|
2005 |
|||||||||||||||||||||||
|
2006 |
|||||||||||||||||||||||
|
2007 |
|||||||||||||||||||||||
|
2008 |
|||||||||||||||||||||||
|
2009 |
|||||||||||||||||||||||
|
2010 |
|||||||||||||||||||||||
|
2011“ |
|||||||||||||||||||||||