This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XX0212(01)
Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems
Административна комисия за координация на системите за социална сигурност
Административна комисия за координация на системите за социална сигурност
OB C 45, 12.2.2011, p. 8–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.2.2011 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 45/8 |
АДМИНИСТРАТИВНА КОМИСИЯ ЗА КООРДИНАЦИЯ НА СИСТЕМИТЕ ЗА СОЦИАЛНА СИГУРНОСТ
2011/C 45/05
В средните годишни разходи не се отчита намалението от 20 %, предвидено в член 94, параграф 2 и в член 95, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 574/72 (1).
Нетните месечни средни разходи са намалени с 20 %.
СРЕДНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЕЗЩЕТЕНИЯТА В НАТУРА — 2006 г.
I. Прилагане на член 94 от Регламент (ЕИО) № 574/72
Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през 2006 г. на членове на семейството, съгласно член 19, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 1408/71 (2), ще бъдат определени въз основа на следните средни разходи:
|
|
Годишни |
Нетни месечни |
|
Финландия (на глава от населението) Членове на семействата на работници, независимо от възрастта Пенсионери под 65 години Членове на семействата на пенсионери под 65 години |
1 167,41 EUR |
77,83 EUR |
II. Прилагане на член 95 от Регламент (ЕИО) № 574/72
Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през 2006 г. по член 28 и член 28a от Регламент (ЕИО) № 1408/71, ще бъдат определени въз основа на следните средни разходи (само на глава от населението от 2002 г. нататък):
|
|
Годишни |
Нетни месечни |
|
Финландия (на глава от населението) Пенсионери на възраст 65 години и над 65 години Членове на семействата на пенсионери на възраст 65 години и над 65 години |
4 540,17 EUR |
302,68 EUR |
СРЕДНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЕЗЩЕТЕНИЯТА В НАТУРА — 2007 г.
I. Прилагане на член 94 от Регламент (ЕИО) № 574/72
Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през 2007 г. на членове на семейството, съгласно член 19, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 1408/71 (3), ще бъдат определени въз основа на следните средни разходи:
|
|
Годишни |
Нетни месечни |
|
Кипър |
741,21 EUR |
49,41 EUR |
|
Финландия (на глава от населението) Членове на семействата на работници, независимо от възрастта Пенсионери под 65 години Членове на семействата на пенсионери под 65 години |
1 234,09 EUR |
82,27 EUR |
II. Прилагане на член 95 от Регламент (ЕИО) № 574/72
Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през 2007 г. по член 28 и член 28a от Регламент (ЕИО) № 1408/71, ще бъдат определени въз основа на следните средни разходи (само на глава от населението от 2002 г. нататък):
|
|
Годишни |
Нетни месечни |
|
Кипър |
991,21 EUR |
66,08 EUR |
|
Финландия (на глава от населението) Пенсионери на възраст 65 години и над 65 години Членове на семействата на пенсионери на възраст 65 години и над 65 години |
4 762,07 EUR |
317,47 EUR |
СРЕДНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЕЗЩЕТЕНИЯТА В НАТУРА — 2008 г.
I. Прилагане на член 94 от Регламент (ЕИО) № 574/72
Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през 2008 г. на членове на семейството, съгласно член 19, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 1408/71, ще бъдат определени въз основа на следните средни разходи:
|
|
Годишни |
Нетни месечни |
|
Гърция |
1 251,34 EUR |
83,42 EUR |
|
Франция |
2 278,83 EUR |
151,92 EUR |
|
Латвия |
334,96 LVL |
22,33 LVL |
|
Нидерландия (на глава от населението) Членове на семействата на работници,независимо от възрастта Пенсионери под 65 години Членове на семействата на пенсионери под 65 години |
1 993,91 EUR |
132,93 EUR |
|
Обединено кралство |
1 841,93 GBP |
122,80 GBP |
|
Словакия (на глава от населението) Членове на семействата на работници под 65 години Пенсионери под 65 години Членове на семействата на пенсионери под 65 години |
460,99 EUR |
30,73 EUR |
|
Финландия (на глава от населението) Членове на семействата на работници, независимо от възрастта Пенсионери под 65 години Членове на семействата на пенсионери под 65 години |
1 312,09 EUR |
87,47 EUR |
II. Прилагане на член 95 от Регламент (ЕИО) № 574/72
Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през 2008 г. по член 28 и член 28a от Регламент (ЕИО) № 1408/71, ще бъдат определени въз основа на следните средни разходи (само на глава от населението от 2002 г. нататък):
|
|
Годишни |
Нетни месечни |
|
Гърция |
2 532,33 EUR |
168,82 EUR |
|
Франция |
5 359,52 EUR |
357,30 EUR |
|
Латвия |
398,89 LVL |
26,59 LVL |
|
Нидерландия (на глава от населението) Пенсионери на възраст 65 години и над 65 години Членове на семействата на пенсионери на възраст 65 години и над 65 години |
9 423,45 EUR |
628,23 EUR |
|
Обединено кралство |
3 598,65 GBP |
239,91 GBP |
|
Словакия (на глава от населението) Членове на семействата на работници на възраст 65 години и над 65 години Пенсионери на възраст 65 години и над 65 години Членове на семействата на пенсионери на възраст 65 години и над 65 години |
1 401,46 EUR |
93,43 EUR |
|
Финландия (на глава от населението) Пенсионери на възраст 65 години и над 65 години Членове на семействата на пенсионери на възраст 65 години и над 65 години |
4 893,18 EUR |
326,21 EUR |
СРЕДНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЕЗЩЕТЕНИЯТА В НАТУРА — 2009 г.
I. Прилагане на член 94 от Регламент (ЕИО) № 574/72
Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през 2009 г. на членове на семейството, съгласно член 19, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 1408/71, ще бъдат определени въз основа на следните средни разходи:
|
|
Годишни |
Нетни месечни |
|
Чешка република (на глава от населението) Членове на семействата на работници под 65 години Пенсионери под 65 години Членове на семействата на пенсионери под 65 години |
15 355,33 CZK |
1 023,69 CZK |
|
Естония (на глава от населението) Членове на семействата на работници под 63 години Пенсионери под 63 години Членове на семействата на пенсионери под 63 години |
6 036,14 EEK |
402,41 EEK 25,72 EUR |
|
Испания |
1 244,87 EUR |
82,99 EUR |
|
Италия |
2 428,26 EUR |
161,88 EUR |
|
Унгария (на глава от населението) Членове на семействата на работници под 65 години Пенсионери под 65 години Членове на семействата на пенсионери под 65 години |
85 093 HUF |
5 673 HUF |
|
Австрия |
1 828,35 EUR |
121,89 EUR |
|
Словения (на глава от населението — на член на семейството на работник) |
722,10 EUR |
48,14 EUR |
|
Лихтенщайн |
4 364,82 CHF |
290,99 CHF |
|
Норвегия |
42 573 NOK |
2 838 NOK |
|
Швейцария |
2 751,28 CHF |
183,42 CHF |
II. Прилагане на член 95 от Регламент (ЕИО) № 574/72
Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през 2009 г. по член 28 и член 28a от Регламент (ЕИО) № 1408/71, ще бъдат определени въз основа на следните средни разходи (само на глава от населението от 2002 г. нататък):
|
|
Годишни |
Нетни месечни |
|
Чешка република (на глава от населението) Членове на семействата на работници на възраст 65 години и над 65 години Пенсионери на възраст 65 години и над 65 години Членове на семействата на пенсионери на възраст 65 години и над 65 години |
47 454,23 CZK |
3 163,62 CZK |
|
Естония (на глава от населението) Членове на семействата на работници на възраст 63 години и над 63 години пенсионери на възраст 63 години и над 63 години Членове на семействата на пенсионери на възраст 63 години и над 63 години |
15 325,26 EEK |
1 021,68 EEK 65,30 EUR |
|
Испания |
3 987,94 EUR |
265,86 EUR |
|
Италия |
2 884,01 EUR |
192,27 EUR |
|
Унгария (на глава от населението) Членове на семействата на работници на възраст 65 години и над 65 години Пенсионери на възраст 65 години и над 65 години Членове на семействата на пенсионери на възраст 65 години и над 65 години |
246 892 HUF |
16 459 HUF |
|
Австрия |
4 852,14 EUR |
323,48 EUR |
|
Словения |
1 896,16 EUR |
126,41 EUR |
|
Лихтенщайн |
9 272,22 CHF |
618,15 CHF |
|
Норвегия |
77 133 NOK |
5 142 NOK |
|
Швейцария |
7 306,32 CHF |
487,09 CHF |
(1) ОВ L 74, 27.3.1972 г., стр. 1.
(2) ОВ L 149, 5.7.1971 г., стр. 2.
(3) Виж бележка под линия на стр. 2.