(1)

Директива 2002/96/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 27 януари 2003 година относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО) трябва да бъде предмет на няколко съществени изменения (4). С оглед постигане на яснота посочената директива следва да бъде преработена.

(2)

Целите на политиката на Съюза в областта на околната среда са по-специално съхраняването, опазването и подобряването на качеството на околната среда, опазване на здравето на човека и рационалното и благоразумното използване на природните ресурси. Тази политика е основана на принципа на предпазливост и принципите за предприемане на превантивни мерки и принципите, че вредите върху околната среда следва приоритетно да се отстраняват при техния източник и че замърсителят следва да плаща.

(3)

Програмата на Общността за политика и действие по отношение на околната среда и устойчивото развитие (Петата програма за действие в областта на околната среда) (5) обявява, че постигането на устойчиво развитие изисква значителни промени в сегашния модел на развитие, производство, потребление и поведение и препоръчва, inter alia, намаляване прекомерното потребление на природни ресурси и предотвратяване на замърсяването. Тя определя отпадъците от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО) като една от областите, които се цели да бъдат регулирани, по отношение прилагането на принципите на предотвратяване, оползотворяване и безопасно обезвреждане на отпадъци.

(4)

Настоящата директива допълва общото законодателство на ЕС в областта на управлението на отпадъците, като например Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. относно отпадъците (6). Тя се позовава на определенията от Директивата, в това число определенията за отпадъци и общи операции по управление на отпадъци. Съгласно Директива 2008/98/ЕО относно отпадъците определението за събиране включва предварителното сортиране и предварителното съхраняване на отпадъци за целите на транспортирането им до съоръжение за третиране на отпадъци. С директива 2009/125/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (7) се установява рамка за определяне на изискванията за екологосъобразно проектиране за енергопотребяващите продукти и прави възможно приемането на специфични изисквания за екологосъобразно проектиране за енергопотребяващи продукти, които могат да бъдат предмет и на настоящата директива. Директива 2009/125/ЕО и приетите съгласно нея мерки за изпълнение не са в разрез със законодателството на Съюза в областта на управлението на отпадъците. Директива 2002/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 27 януари 2003 г. относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване (8) изисква забранените вещества за всяко електрическо и електронно оборудване (ЕЕО) в нейния обхват да бъдат заменени.

(5)

Директива 2008/98/ЕО предвижда, че за управлението на определени категории отпадъци може, чрез отделни директиви, да се създават специални правила, допълващи тази Директива или приложими за конкретни случаи.

(6)

С разрастването на пазара и с постоянното съкращаване на иновационните цикли се увеличава подмяната на оборудването, което превръща ОЕЕО в бързо растящ поток на отпадъци. Докато Директива 2002/95/ЕО относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване (Директива за ограничение на опасните вещества) допринася ефективно за намаляване на опасните вещества в новото ЕЕО, опасни вещества от рода на живак, кадмий, олово, шествалентен хром и полихлорирани бифенили (PCB) и озоноразрушаващи вещества ще продължат да присъстват в ОЕЕО години наред. Съставът на опасните компонентни в ЕЕО е основна грижа при фазата на управление на отпадъците и рециклирането на ОЕЕО не се извършва в необходимата степен. Липсата на рециклиране ще доведе до загуба на ценни ресурси.

(7)

Целта на настоящата директива е да даде своя принос за устойчивото производство и потребление основно чрез предотвратяване генерирането на ОЕЕО и в допълнение на това чрез повторната употреба, рециклирането и други форми на оползотворяване на такива отпадъци, така че да се намали обезвреждането на отпадъци и да се допринесе за ефективното използване на ресурсите и извличането на стратегически суровини . Тя също така цели да подобри функционирането по отношение на околната среда на операторите, които участват в жизнения цикъл на ЕЕО, т.е. производители, дистрибутори и потребители, и по-специално тези оператори, които пряко участват в събирането и третирането на ОЕЕО. По-конкретно различното прилагане на национално ниво на принципа за отговорността на производителя може да доведе до значителни несъответствия във финансовата тежест, която се поема от икономическите оператори. Наличието на различни национални политики относно управлението на ОЕЕО спъва ефективността на политиките за рециклиране. Поради тази причина основният критерий се определя на ниво Съюз , а също така се разработват хармонизирани стандарти за събирането и боравенето с ОЕЕО .

(8)

Тъй като целите на действията, които трябва да бъдат предприети, не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите-членки и следователно могат да бъдат постигнати в по-голяма степен на равнището на Съюза поради мащаба на проблема, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, посочен в член 5 от Договора. В съответствие с принципа на пропорционалност, заложен в посочения член, настоящата директива не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.

(9)

Разпоредбите на настоящата директива се прилагат за продукти и производители, независимо от това по какъв начин извършват продажбата, включително дистанционна и електронна продажба. В тази връзка дотолкова, доколкото е приложимо, задълженията на производителите и разпространителите, които използват канали за дистанционна и електронна продажба, прилагат същата форма и се налагат по същия начин, с цел да се избегне увеличаването на други канали, които да поемат разноските по прилагането на настоящата директива относно ОЕЕО, при които оборудването се продава чрез дистанционна и електронна продажба.

(10)

Настоящата директива се отнася за всяко ЕЕО, използвано от потребителите, и ЕЕО за професионална употреба. Настоящата директива се прилага, без да се накърнява законодателството на Съюза относно безопасността и здравните изисквания, с които се защитават всички, които са в контакт с ОЕЕО, така както и специалното законодателство на Съюза за управление на отпадъците, по-специално Директива 2006/66/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 септември 2006 година относно батерии и акумулатори и отпадъци от батерии и акумулатори (9) и законодателството на Съюза в областта на разработването на продукти, по-специално Директива 2005/32/ЕО. От приложното поле на настоящата директива следва да бъдат изключени, наред с другото, неподвижно монтираните големи промишлени инсталации, тъй като те са инсталирани неподвижно и се експлоатират постоянно на определено място, монтират се и се демонтират от специалисти и затова представляват контролиран поток отпадъци. Големи стационарни промишлени уреди, които се инсталират на определено място за експлоатация, следва също да бъдат изключени от приложното поле на настоящата директива. Следва да бъдат изключени също така и подвижните машини за професионално ползване, тъй като те също се демонтират и обезвреждат от специалисти и следователно представляват контролиран поток отпадъци. В допълнение към това следва да бъдат изключени фотоволтаичните модули, които също така се изграждат и демонтират от професионалисти и допринасят значително за постигането на целта за добиване на енергия от възобновяеми източници и следователно за намаляване на емисиите на CO2. Освен това отрасълът за добиване на слънчева енергия е сключил доброволно споразумение по отношение на околната среда и си е поставил за цел 85 %-ово рециклиране на фотоволтаичните модули. Комисията следва да оцени дали настоящото споразумение води до постигане на най-малко еквивалентни резултати в сравнение с настоящата директива и дали обхваща всички фотоволтаични модули, пуснати на пазара, и следва, ако е уместно, въз основа на доклад, да представи предложение за включване на фотоволтаичните модули в приложното поле на директивата.

(11)

Регулирането чрез настоящата директива на отговорността на производителя е едно от средствата за насърчаване на разработването и произвеждането на ЕЕО, при което напълно се взема предвид и се улеснява неговата поправка, възможно подобрение, повторна употреба, демонтиране и рециклиране.

(12)

С цел да се гарантират безопасността и здравето на хората, които разпространяват и които участват във връщането на ОЕЕО, държавите-членки, в съответствие с националното и съюзното законодателство за безопасността и здравните изисквания, определят условията, при които дистрибуторите могат да откажат връщане.

(13)

Разделното събиране е предварително условие, за да се гарантира специалното третиране и рециклиране на ОЕЕО, и е необходимо, за да се постигне избрано ниво на защита на човешкото здраве и околната среда в Съюза. Потребителите следва активно да подпомагат постигането на успех при такова събиране и следва да бъдат насърчавани да връщат ОЕЕО. За тази цел следва да се поставят удобни съоръжения за връщане на ОЕЕО, включително обществени пунктове за събиране, където домакинствата да могат да връщат техните отпадъци най-малко безплатно. Дистрибуторите , общините и операторите по рециклирането играят важна роля със своя принос към успеха при събиране на ОЕЕО и затова следва да отговарят на изискванията на настоящата директива .

(14)

За да се постигне избраното ниво на защита и хармонизираните цели на Съюза в областта на околната среда, държавите-членки приемат подходящите мерки с цел намаляване до минимум обезвреждането на ОЕЕО като несортирани битови отпадъци и с цел да се постигне високо ниво на разделно събиране на ОЕЕО. За да се гарантира, че държавите-членки полагат усилия да създадат ефикасна система за събиране, от тях се изисква да постигнат високо ниво на събиране на ОЕЕО, и по-конкретно на оборудване за охлаждане и замразяване, съдържащо озоноразрушаващи вещества и флуорирани парникови газове, като се има предвид силното им въздействие върху околната среда и предвид задълженията, съдържащи се в Регламент (ЕО) № 1005/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 година относно вещества, които нарушават озоновия слой (10) и Регламент (ЕО) 842/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 17 май 2006 година относно някои флуорирани парникови газове (11) Данните от оценката на въздействието показват, че в момента разделно се събира 65 % от ЕЕО, пуснато на пазара, но повече от половината от събраното количество се третира по неподходящ начин или се изнася незаконно , или се третира по подходящ начин, но обработеното количество не се докладва . Това води до загуба на ценни вторични суровини и до влошаване на качеството на околната среда и предоставяне на непоследователни данни . С оглед тези ефекти да бъдат избегнати е необходимо поставяне на амбициозни целеви равнища за събиране , задължаване на всички оператори, които събират ОЕЕО, да гарантират обработването им по съобразен с околната среда начин, и изискване те да докладват за събраните и обработени количества . От основно значение е държавите-членки да обезпечат ефективното прилагане на Директивата, като това засяга в особена степен контрола на употребяваното ЕЕО, което се извозва от Съюза .

(15)

За да се гарантира избягване на разпръскване на замърсители в рециклираните материали или отпадъците, е належащо да се извършва специално третиране на ОЕЕО. Такова третиране е най-ефективното средство за гарантиране на съответствието с избраното ниво на защита на околната среда на Съюза. Всяко учреждение и предприятие, което събира, рециклира и третира, спазва минимум стандарти, за да предотврати отрицателното въздействие върху околната среда, което е резултат от третиране на ОЕЕО. Използват се най-добрите налични техники за третиране, оползотворяване и рециклиране, при условие че те гарантират човешкото здраве и висока защита на околната среда. Най-добрите налични техники за третиране, оползотворяване и рециклиране могат да се определят допълнително в съответствие с процедурите на Директива 2008/1/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 януари 2008 година за комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването (12).

(16)

Научният комитет по възникващи и идентифицирани нови здравни рискове в своето становище относно „Оценка на риска на продуктите на нанотехнологията“ от 19 януари 2009 г. заяви, че може да настъпи излагане на наноматериали, които са неподвижно закрепени в големи структури, например в електронни вериги, при фазата на управление на отпадъците и при рециклирането на отпадъци. За да се контролират възможните рискове за човешкото здраве и околната среда от третиране на ОЕЕО, съдържащи наноматериали, може да е необходимо селективно третиране. Уместно е Комисията да извърши оценка дали селективното третиране следва да се прилага за съответните наноматериали.

(17)

Ако е целесъобразно, се предпочита повторната употреба на ОЕЕО и техните компоненти, монтажни възли и резервни части. Когато повторната употреба не е за предпочитане, всички ОЕЕО, които са разделно събрани, се изпращат за оползотворяване, по време на което се постига високо ниво на рециклиране и оползотворяване. Като допълнение, производителите се насърчават да използват рециклирани материали в ново оборудване.

(18)

Оползотворяването, подготовката за повторна употреба и рециклирането на оборудването може да бъде счетено за една от целите, определени в член 7 от настоящата директива, само ако посоченото оползотворяване или подготовка за повторна употреба и рециклиране не е в противоречие с европейското и националното законодателство, приложимо към оборудването. Обезпечаването на правилно оползотворяване и подготовка за повторна употреба и рециклиране на оборудването е важно за по- доброто управление на ресурсите и ще оптимизира наличието им.

(19)

Основният принцип по отношение на финансирането на управлението на ОЕЕО се урежда на ниво Съюз и финансовите схеми следва да поддържат високо ниво на събираемост, така също и прилагането на принципа за отговорността на производителя.

(20)

Ползвателите на ЕЕО от домакинствата следва да имат възможност да връщат ОЕЕО безплатно. По тази причина производителите следва да финансират ▐ събирането от съоръженията за събиране, както и третирането, оползотворяването и обезвреждането на ОЕЕО. Държавите-членки следва да насърчат ▐ всички заинтересовани страни при боравенето с ОЕЕО ▐ да допринасят за постигането на целта на настоящата директива , за да се предотврати третирането на разделно събраните ОЕЕО по начин, който не е оптимален, или незаконния им износ. ▐ С цел да се прехвърлят разходите за събиране на тези отпадъци от общите данъкоплатци към потребителите на ЕЕО и да се приравни финансирането към принципа „замърсителят плаща“ държавите-членки следва да насърчат производителите да третират всички събрани ОЕЕО . За да се направи възможно надлежното третиране, потребителите следва да носят отговорността да отнесат ЕЕО, чийто експлоатационен цикъл е приключил, до съоръженията за събиране. “ За да има максимален ефект от принципа за отговорност на производителя, всеки производител следва да е отговорен за финансиране на управлението на отпадъците от неговата собствена продукция. Производителят следва да може да избира да изпълни това задължение или сам, или чрез обща схема за събиране. Всеки производител или трето лице, действащо от негово име , който разпространява на пазара продукти, осигурява финансови гаранции, за да предотврати тежестта на разходите за управление на ОЕЕО от продукти, чиито производители вече не са на пазара, да премине върху обществото или останалите производители. Отговорността за финансиране на управлението на стари отпадъци се разпределя между всички съществуващи производители в колективни схеми за финансиране, в които всички производители, съществуващи на пазара при възникването на разходите дават своя дял пропорционално. Колективните схеми за финансиране не следва да водят до игнориране на малките производители, вносителите и новите участници.

▐

(21)

Информация за потребителите относно изискванията да не се обезвреждат ОЕЕО като несортирани битови отпадъци и разделното събиране на ОЕЕО, и относно системите за събиране и тяхната роля при управлението на ОЕЕО, е необходима за успеха при събирането на ОЕЕО. Такава информация предполага подходящо маркиране на електрическото и на електронното оборудване, което може да бъде поставено в кофи за боклук или подобни средства за събиране на битови отпадъци.

(22)

Осигуряването от страна на производителите на информация за идентификацията на компонентите и материалите е важно за улесняване управлението, и по-специално третирането и оползотворяването или рециклирането на ОЕЕО.

(23)

Държавите-членки гарантират, че инфраструктурата за извършване на проверки и мониторинг позволява да се извършва контрол за надлежното прилагане на настоящата директива, като се има предвид, inter alia, Препоръка 2001/331/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 4 април 2001 г. относно определяне на минимални критерии за екологични инспекции в държавите-членки (13).

(24)

За да се наблюдава постигането на целите на настоящата директива, е необходима информация относно теглото на електрическото и на електронното оборудване, пуснато на пазара в Съюза, и нивото на събираемост, повторна употреба (включително възможно повторното използване на целия уред, оползотворяването или рециклирането и износа на ОЕЕО, събрани в съответствие с настоящата директива.

(25)

Чрез постигане на споразумение между компетентния орган и заинтересованите икономически сектори, държавите-членки могат да решат да не прилагат определени разпоредби на настоящата директива, при условие че се спазят съответните изисквания.

▐

(26)

За да се намалят бариерите за функционирането на вътрешния пазар, следва да се намалят административните тежести, като се стандартизират регистрацията и отчетът и като се предотврати многократното заплащане на такси при регистрациите в отделните държави-членки. По-конкретно за производителите следва да отпадне изискването за наличието на правна установеност в държава-членка като условие за разрешение за пускане на ЕЕО на пазара в тази държава-членка. В замяна следва да бъде достатъчно назначаването на местен законен представител, пребиваващ в тази държава-членка. За прилагането на практика на настоящите разпоредби държавите-членки трябва да могат да идентифицират производителя, който носи отговорност за продукта, и да проследят снабдителната верига от крайния дистрибутор до началото й. Държавите-членки следва да гарантират, че дистрибутор, който предлага за първи път дадено оборудване на територията на държава-членка (вътрешносъюзна търговия), или сключва споразумение с производителя, или прави необходимото за регистрацията на оборудването и финансирането на управлението на ОЕЕО, произлизащи от това оборудване.

(27)

▐ С цел адаптиране на разпоредбите на настоящата директива към техническия и научния прогрес и за да бъдат предприети други необходими мерки , на Комисиятаследва да бъдат предоставени правомощия за приемане на делегирани актове в съответствие с член 290 от ДФЕС по отношение на адаптирането на приложения, подробни правила за проверка и мониторинг на привеждането в съответствие, определението на „много малки обеми отпадъци“, формата на регистрация и честотата на изготвяне на доклади, както и измененията на правилата за изготвяне на доклади относно прилагането на настоящата директива . ▐

(28)

Задължението за транспониране на настоящата директива в националното право трябва да бъде ограничено до разпоредбите, които представляват изменение по същество в сравнение с предходните директиви. Задължението за транспониране на разпоредбите, които не са изменени, произтича от предходните директиви.

(29)

Настоящата директива не следва да засяга задълженията на държавите-членки по отношение на сроковете за транспониране в националното право и за прилагане на директивите, посочени в приложение VI, част Б.

а)

ЕЕО, което е необходимо за защитата на основните интереси на сигурността на държавите-членки, в това число оръжия, амуниции и други военни материали,. предназначени изключително за военни цели.

б)

ЕЕО, което е конкретно проектирано като част от оборудване, което не попада в приложното поле на настоящата директива и може да изпълнява своите функции само ако е част от посоченото оборудване.

▐

в)

неподвижно монтирани големи инсталации;

г)

големи единици стационарно промишлено оборудване;

д )

мобилни устройства, непредназначени за движение по път, а изключително предназначени за професионална употреба;

е)

превозни средства за пътници или товари;

ж)

фотоволтаични модули.

з)

електрически лампи с нажежаема жичка

и)

имплантирани и замърсени медицински изделия.

а)

„електрическо и електронно оборудване“ или „ЕЕО“ означава уреди, които са зависими от електрически ток или електромагнитно поле, за да функционират правилно, както и уреди за генериране, трансфер и измерване на такъв ток и полета, ▐ които са разработени за употреба с напрежение не по-вече от 1 000 волта за променлив ток и 1 500 волта за постоянен ток;

б)

„отпадъци от електрическо и електронно оборудване“ или „ОЕЕО“ означава електрическо и електронно оборудване, което е отпадък по смисъла на член 3, параграф 1 от Директива 2008/98/ЕО относно отпадъците, включително всички компоненти, монтажни връзки и резервни части, които са част от продукта по време на бракуването;

в)

„медицински уред“ означава ЕЕО, попадащо в приложното поле на Директива 93/42/ЕИО от 14 юни 1993 г. относно медицинските изделия (16) или Директива 98/79/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 27 октомври 1998 г. относно диагностичните медицински изделия in vitro (17);

г)

„предотвратяване“ означава предотвратяване по смисъла на член 3, параграф 12 от Директива 2008/98/ЕО;

д)

„повторна употреба“ означава повторна употреба по смисъла на член 3, параграф 13 от Директива 2008/98/ЕО;

е)

„подготовка за повторна употреба“ означава подготовка за повторна употреба по смисъла на член 3, параграф 16 от Директива 2008/98/ЕО;

ж)

„рециклиране“ означава рециклиране по смисъла на член 3, параграф 17 от Директива 2008/98/ЕО;

з)

„оползотворяване“ означава оползотворяване по смисъла на член 3, параграф 15 от Директива 2008/98/ЕО;

и)

„обезвреждане“ означава обезвреждане по смисъла на член 3, параграф 19 от Директива 2008/98/ЕО;

й)

„третиране“ означава третиране по смисъла на член 3, параграф 14 от Директива 2008/98/ЕО;

к)

„производител“ означава всяко физическо или юридическо лице, което, независимо от начина на продажба, включително чрез средства за комуникация от разстояние в съответствие с Директива 97/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 май 1997 г. относно защитата на потребителя по отношение на договорите от разстояние (18):

Този, който изключително осигурява финансиране съгласно и във връзка с някакво финансово споразумение, не се счита за „производител“, освен ако същият действа като производител по смисъла на някоя от подточки i)— iii);

л)

„дистрибутор“ означава всяко физическо или юридическо лице от снабдителната верига, което предлага на пазара ЕЕО;

м)

„ОЕЕО от домакинства“ означава ОЕЕО, които произлизат от домакинства, както и от търговски, промишлени, институционални и други източници, които поради своите качества и количество са подобни на тези от домакинствата и ОЕЕО, които евентуално са били използвани като ЕЕО както от домакинства, така и от ползватели, различни от домакинствата ;

н)

„опасни отпадъци“ означава опасни отпадъци по смисъла на член 3, параграф 2 от Директива 2008/98/ЕО;

о)

„финансово споразумение“ означава всеки договор или споразумение за заем, лизинг, наем или продажба с отсрочено плащане относно всяко оборудване, независимо дали условията на този договор или споразумение или на всеки допълнителен договор или споразумение предвиждат, че прехвърлянето на собствеността върху това оборудване ще се състои или може да се състои;

п)

„предлагане на пазара“ означава всяка възмездна или безвъзмездна доставка на продукт за разпространение, потребление или употреба на пазара на Съюза като част от дадена търговска дейност;

р)

„пускане на пазара“ означава предлагането на даден продукт на пазара на Съюза за пръв път;

с)

„отделяне“ означава ръчна, механична, химична или металургична обработка, в резултат на която в края на процеса на третиране опасните вещества, препарати и компоненти се събират в разграничим поток или в разграничима част от поток. Вещество, препарат или компонент са разграничими, ако могат да бъдат наблюдавани, за да се удостовери екологосъобразното им третиране;

т)

„събиране“ означава събиране по смисъла на член 3, параграф 10 от Директива 2008/98/ЕО;

т)

„разделно събиране“ означава разделно събиране по смисъла на член 3, параграф 11 от Директива 2008/98/ЕО;

т)

„големи неподвижно монтирани инсталации“ означава особено съчетание от няколко вида апарати и, при необходимост, други устройства, сглобени и инсталирани за постоянно на предварително определено място; то не включва осветителна техника;

у)

„големи-единици стационарно промишлено оборудване“ означава набор от машини, оборудване, и/или компоненти, предназначени за съвместна употреба в промишлеността, с цел да изпълняват специфична задача, които се инсталират от специалисти и имат постоянно местоположение по време на периода на тяхната експлоатация;

ф)

„подвижна машина за професионално ползване“ означава машина, функционирането на която налага движение по време на работа или непрекъснато или периодично преместване между няколко последователни фиксирани работни места, или която функционира, без да се движи, но която може да бъде снабдена със средства, позволяващитя да бъде премествана по-лесно от едно място на друго, и която може да бъде предоставяна на разположение за ползване от професионалисти;

х)

„превозно средство“ означава превозно средство, използвано на превоз на лица или товари, като автомобил, автобус, камион, трамвай, влак, кораб или самолет;

ц)

„фотоволтаични модули“ означава фотоволтаични модули, предвидени за вграждане в системи за трайна експлоатация, които са проектирани, монтирани и инсталирани на определено място, за производството на електроенергия за обществени, търговски и лични цели.

а)

са създадени системи, които позволяват на крайните държатели и дистрибуторите да връщат такива отпадъци най-малко безплатно. Държавите-членки гарантират наличността и достъпа до необходимите съоръжения за събиране, взимайки предвид по-специално гъстотата на населението;

б)

когато се доставя нов продукт, дистрибуторите са отговорни да гарантират, че този отпадък може да се върне на дистрибутора безплатно въз основа на принципа на взаимност, доколкото оборудването е от сходен вид и изпълнява същите функции като доставеното оборудване. Държавите-членки могат да се отклонят от тази разпоредба, при условие че гарантират, че връщането обратно на ОЕЕО не е по-сложно за крайния държател и при условие че тези системи остават безплатни за него. Държавите-членки, които използват тази разпоредба, съобщават на Комисията за това;

в)

без да нарушава разпоредбите на букви а) и б), производителят има право да създаде и действа по индивидуална и/или обща система за връщане на ОЕЕО от домакинствата, при условие че тези системи следват целите на настоящата директива;

г)

вземайки предвид безопасността и здравните стандарти на национално ниво и ниво Съюз, може да се откаже връщането по букви а) и б) на ОЕЕО, което представлява риск за здравето и безопасността на лицата, които работят с него, поради наличие на вредни примеси. Държавите-членки постигат определени споразумения за такъв вид ОЕЕО.

а)

подготвени за повторна употреба или изпратени в съоръжения за третиране от който и да е участник,

б)

отнесени в съоръженията за събиране съгласно член 5, параграф 2, буква а),

в)

върнати на дистрибуторите съгласно член 5, параграф 2, буква б),

г)

разделно събрани от производителите или от трети лица, действащи от тяхно име, или

д)

разделно събрани по друг начин,

а)

вида и количествата отпадъци, които следва да се третират;

б)

основните технически изисквания, които следва да се спазват;

в)

предварителните мерки за безопасност, които следва да се вземат.

а)

за ОЕЕО, попадащи в ▐ категории 1 и 4 от приложение IА ,

б)

за ОЕЕО, попадащи в ▐ категория 2 от приложение IА ,

в)

за ОЕЕО, попадащи в категория 5 от приложение IА,

г)

за ОЕЕО, попадащи в категория 5 от приложение IА,

д)

за ОЕЕО, попадащи в категория 6 от приложение IА,

е)

за газоразрядни лампи — ▐ 80 % се ▐ рециклират.

а)

гаранцията поражда интернализиране на разходите, свързани с края на жизнения цикъл на продукта на даден производител, като се имат предвид стандартите за третиране и рециклиране,

б)

разходите, свързани със задължението на даден производител, да не бъдат прехвърляни на друг субект, както и

в)

гаранцията е действителна и в бъдеще и може да се използва за покриване на неизпълнени задължения за рециклиране на производителя в случай на несъстоятелност.

а)

дават възможност на крайните потребители да изхвърлят този вид ОЕЕО в достъпен и ясно видим събирателен пункт в магазина на търговеца на дребно;

б)

задължават търговците на дребно да приемат обратно безплатно много малки обеми ОЕЕО, когато предлагат много малки обеми ЕЕО;

в)

не предвиждат никакви такси за крайния потребител при изхвърляне на малки обеми ОЕЕО, нито задължение за закупуване на нов продукт от същия вид;

а)

изискванията ОЕЕО да не се обезвреждат като несортирани общински отпадъци и за разделното събиране на такива ОЕЕО;

б)

системите за връщане и събиране, които са на разположение , като се насърчава координацията на данни, позволяващи посочването на всички пунктове за връщане, които са на разположение, независимо от това от кой производител са създадени;

в)

тяхната роля при повторната употреба, рециклирането и други форми на оползотворяване на ОЕЕО;

г)

възможното влияние върху околната среда и здравето на човека като резултат от присъствието на опасни вещества в ЕЕО;

д)

значението на символите, показани в приложение V.

а)

данни относно количеството ЕЕО, пуснато на националния пазар,

б)

вида на оборудването,

в)

марката,

г)

категориите,

д)

гаранцията, когато е приложимо.

a)

всеки икономически оператор, който им е доставял ЕЕО;

б)

всеки икономически оператор, на когото те са доставяли ЕЕО.

а)

споразуменията да са изпълними;

б)

споразуменията определят целите със съответните крайни срокове;

в)

споразуменията се публикуват в националния официален вестник или в официален документ, който е еднакво достъпен за обществеността, и се изпращат на Комисията;

г)

постигнатите резултати се наблюдават през определени периоди от време, съобщават се на компетентните органи и Комисията и се предоставят на обществеността при условията, посочени в споразумението;

д)

компетентните органи гарантират, че постигнатият напредък по споразумението се следи;

е)

в случай на несъответствие със споразумението държавите-членки прилагат съответните разпоредби на настоящата директива чрез законови, подзаконови и административни мерки.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

—

Хладилници

—

Фризери

—

Уреди, които автоматично доставят охладени продукти

—

Климатични инсталации

—

Маслени радиатори и други уреди за топлообмен, които за пренасяне на топлината използват средства, различни от вода (напр. термопомпи и изсушители на въздух)

—

Екрани

—

Телевизори

—

Рамки за цифрови фотографии

—

Монитори

—

Прави луминесцентни лампи

—

Компактни луминесцентни лампи

—

Високо интензивни газоразрядни лампи, включително натриеви лампи с високо налягане и метал-халогенни лампи

—

Натриеви лампи с ниско налягане

—

Светодиоди (LED)

—

Голямо оборудване за готвене или за друга преработка на хранителни продукти (напр. вградени котлони, фурни, готварски печки, микровълнови фурни и неподвижно монтирани кафе машини)

—

Аспиратори

—

Голямо оборудване за почистване (напр. перални, сушилни, миялни машини)

—

Голямо оборудване за отопление (напр. отоплителни уреди с вентилатор, електрически камини, отопление посредством мрамор и естествен камък и друго голямо оборудване за отопляване на помещения, легла и мебели за сядане)

—

Голямо оборудване за грижи за тялото (напр. солариуми, сауни, масажни столове)

—

Голямо оборудване за информационни технологии или телекомуникации (напр. големи компютри, сървъри, неподвижни мрежови инсталации и устройства, принтери, копирни машини, монетни телефонни апарати)

—

Голямо оборудване за спорт и отдих (уреди за спорт с електрически или електронни компоненти, монетни игрални автомати)

—

Големи осветителни тела и друго оборудване за разпръскване и насочване на светлина

—

Големи електрически и електронни промишлени инструменти и машини, с изключение на големи стационарни промишлени инструменти и подвижни машини за професионално ползване

—

Голямо оборудване за производство или пренос на електричество (напр. генератори, трансформатори, непрекъсваемо електрозахранване (НЕЗ), инвертори)

—

Голямо медицинско оборудване

—

Инструменти за мониторинг и контрол

—

Големи измервателни съоръжения и оборудване (напр. везни, фиксирани машини)

—

Голямо оборудване за автоматично доставяне/приемане на продукти и за извършване на елементарни услуги (автомати за продажба, банкомати, автомати за приемане на амбалаж, машини за снимки)

—

Малко оборудване за готвене или за друга преработка на хранителни продукти (напр. тостери, преносими котлони, електрически ножове, потопяеми водонагреватели и уреди за рязане)

—

Малко оборудване за почистване (напр. прахосмукачки, ютии и др.)

—

Вентилатори, освежители на въздуха

—

Малки отоплителни уреди (напр. електрическо одеяло)

—

Часовници и ръчни часовници и други приспособления за измерване на времето

—

Малко оборудване за грижи за тялото (напр. самобръсначки, четки за зъби, сешоари, уреди за масаж)

—

Фотоапарати

—

Битова електроника (напр. радиоапарати, звукови усилватели, радиоапарати за автомобили, DVD устройства)

—

Музикални инструменти и звуково оборудване (напр. усилватели, смесителни пултове, слушалки и високоговорители, микрофони)

—

Малки осветителни тела и друго оборудване за разпръскване и насочване на светлина

—

Играчки (напр. влакчета, модели на въздухоплавателни средства и др.)

—

Малко оборудване за спорт (напр. велокомпютри, водолазни компютри, компютри за бягане, гребане и др.)

—

Малко оборудване за отдих (напр. видеоигри, съоръжения за риболов и голф и др.)

—

Електрически и електронни инструменти, включително градинско оборудване (напр. бормашини, триони, помпи, косачки)

—

Малко оборудване за производство или пренос на електричество (напр. генератори, трансформатори, непрекъсваемо електрозахранване (НЕЗ), захранващи блокове)

—

Малко оборудване в хуманната и ветеринарната медицина

—

Малки инструменти за мониторинг и контрол (напр. детектори за дим, регулатори за отоплителни системи, термостати, сензори за движение, съоръжения и продукти за мониторинг, дистанционни управления)

—

Малко измервателно оборудване (напр. везни, индикатори, далекомери, термометри)

—

Малко оборудване за автоматично доставяне/приемане на продукти

—

Лаптопи

—

Преносими компютри

—

Малко оборудване за информационни технологии или телекомуникации (напр. персонални компютри, принтери, калкулатори, телефони, мобилни телефони, рутери, радиостанции, бебефони, прожектори).

1.

С цел да се направи разграничение между ЕЕО и ОЕЕО, в случай че държателят на въпросния предмет твърди, че възнамерява да превози или че превозва използвано ЕЕО, а не ОЕЕО, органите на държавите-членки изискват следното в подкрепа на твърдението му:

Буква а) и б) не се прилагат, когато използваното ЕЕО в рамките на гаранционния срок се връща на производителя като дефектна обща пратка за привеждане в изправност с цел повторната им употреба.

2.

За да се демонстрира, че превозът се състои от използвано ЕЕО вместо от ОЕЕО, държавите-членки изискват да бъдат извършени следните стъпки за изпитване и поддържане на протокол от изпитването за използвано ЕЕО:

3.

Освен необходимите документи по точка 1 всеки товар (напр. контейнер за превоз, камион) използвано ЕЕО трябва да бъде придружаван от:

4.

При липса на необходимата документация, изисквана по точки 1 и 3, или на подходяща опаковка, или на подходящо стифиране на товара, за осигуряването на които носи отговорност собственикът на превозваното оборудване, и на опаковка органите на държавите-членки приемат, че артикулът е опасен ОЕЕО и приемат, че товарът включва незаконен превоз. При тези обстоятелства съответните компетентни органи биват информирани и товарът се третира в съответствие с членове 24 и 25 от Регламент (ЕО) № 1013/2006. ▐

1.

От всички разделно събрани ОЕЕО следва да се отстранят най-малко:

Тези вещества, препарати и компоненти се обезвреждат или оползотворяват в съответствие с член 4 от Директива 75/442/ЕИО на Съвета.

2.

Следните компонентни от ОЕЕО, които са разделно събрани, следва да се третират, както е посочено:

3.

Като се вземат предвид съображенията относно околната среда и препоръчването за повторна употреба и рециклиране, параграфи 1 и 2 се прилагат по същия начин, така че да не се пречи на повторната употребата и рециклиране на компонентите или целия уред.

1.

За площадките за съхраняване (включително за временно съхраняване) на ОЕЕО преди тяхното третиране (без да се накърняват изискванията на Директива 1999/31/ЕО на Съвета от 26 април 1999 г. относно депонирането на отпадъци (1)):

2.

За площадките за третиране на ОЕЕО: