EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AE1852
Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1083/2006 as regards certain provisions relating to risk sharing instruments for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability’ COM(2011) 655 final — 2011/0283 (COD)
Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета по отношение на някои разпоредби, свързани с инструменти за споделяне на риска за държави-членки, които изпитват сериозни затруднения във връзка с финансовата си стабилност или са застрашени от такива затруднения“ COM(2011) 655 окончателен — 2011/0283 (COD)
Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета по отношение на някои разпоредби, свързани с инструменти за споделяне на риска за държави-членки, които изпитват сериозни затруднения във връзка с финансовата си стабилност или са застрашени от такива затруднения“ COM(2011) 655 окончателен — 2011/0283 (COD)
OB C 43, 15.2.2012, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.2.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 43/13 |
Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета по отношение на някои разпоредби, свързани с инструменти за споделяне на риска за държави-членки, които изпитват сериозни затруднения във връзка с финансовата си стабилност или са застрашени от такива затруднения“
COM(2011) 655 окончателен — 2011/0283 (COD)
2012/C 43/03
Главен докладчик: г-н SMYTH
На 8 ноември 2011 г. Съветът реши, в съответствие с член 177 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), да се консултира с Европейския икономически и социален комитет относно
„Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1083/2006 по отношение на някои разпоредби, свързани с инструменти за споделяне на риска за държави-членки, които изпитват сериозни затруднения във връзка с финансовата си стабилност или са застрашени от такива затруднения“
COM(2011) 655 окончателен — 2011/0283 (COD).
На 25 октомври 2011 г. Бюрото на Европейския икономически и социален комитет възложи на специализирана секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване“ да подготви работата на Комитета по този въпрос.
Предвид неотложното естество на работата, на 476-ата си пленарна сесия, проведена на 7 и 8 декември 2011 г. (заседание от 8 декември 2011 г.), Европейският икономически и социален комитет реши да определи г-н SMYTH за главен докладчик и прие настоящото становище с 128 гласа „за“ и 7 гласа „въздържал се“.
1. Заключения и препоръки
|
1.1 |
ЕИСК отбелязва предложението на Комисията за изменение на членове 14 и 36 от Регламент (ЕО) № 1083/2006, за да се позволи от една страна инструментите за споделяне на риска да се управляват чрез непряко централизирано управление, а от друга страна – държавите-членки, които изпитват сериозни затруднения във връзка с финансовата си стабилност или са застрашени от такива затруднения, да внасят част от средствата, разпределени за тях по цели „Сближаване“ и „Регионална конкурентоспособност и заетост“ на политиката на сближаване, в провизиите и капиталовите вноски по заеми или гаранции, издадени на проектни спонсори и други публични или частни партньори пряко или непряко от ЕИБ или други международни финансови институции. С предложените изменения не се променя максималният размер на финансирането, осигуренo по оперативните програми за програмния период 2007-2013 г. |
|
1.2 |
ЕИСК одобрява предложението. |
2. Мотиви
|
2.1 |
Настоящото предложение би улеснило одобряването на заеми, отпускани от ЕИБ или от други финансови институции по член 36 от Регламент (ЕО) № 1083/2006 за един или повече приоритети на оперативна програма в момент, в който подобни заеми няма да са на разположение поради намаляването на рейтинга на публичния и частния дълг на държавата и финансовите институции в държавите-членки. |
|
2.2 |
Комитетът е съгласен, че е от основно значение да се подкрепят проектите и възстановяването на икономиката, поради което подкрепя гореспоменатото предложение. |
Брюксел, 8 декември 2011 г.
Председател на Европейския икономически и социален комитет
Staffan NILSSON