EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0105(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (Текст от значение за ЕИП)
Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (Текст от значение за ЕИП)
OB C 1, 5.1.2010, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.1.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 1/1 |
Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)
Случаи, в които Комисията няма възражения
(текст от значение за ЕИП)
2010/C 1/01
|
Дата на приемане на решението |
4.3.2009 г. |
||||
|
Референтен номер на държавна помощ |
N 433/08 |
||||
|
Държава-членка |
Полша |
||||
|
Регион |
Dolnośląskie |
||||
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Regional ad hoc aid to UPS Polska Sp. z o.o. |
||||
|
Правно основание |
Uchwała Rady Ministrów nr 113/2008 z dnia 23 maja 2008 r. w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą: „Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez UPS Polska Sp. z o.o. we Wrocławiu pod nazwą: Centrum Usług finansowo-księgowych, w latach 2008–2009”, projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Ministrem Gospodarki a UPS Polska Sp. z o.o.; art. 117 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz.Urz. z 2005 r., nr 249 poz. 2104 ze zm.) |
||||
|
Вид мерки |
Индивидуална помощ |
||||
|
Цел |
Регионално развитие, Трудова заетост |
||||
|
Вид на помощта |
Директен грант |
||||
|
Бюджет |
Общ бюджет: 0,75 милиона PLN |
||||
|
Интензитет |
2,82 % |
||||
|
Времетраене |
До 31.12.2009 г. |
||||
|
Икономически отрасли |
Услуги |
||||
|
Название и адрес на предоставящия орган |
|
||||
|
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm
|
Дата на приемане на решението |
22.10.2009 г. |
|||
|
Референтен номер на държавна помощ |
N 511/09 |
|||
|
Държава-членка |
Кипър |
|||
|
Регион |
— |
|||
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Special government bonds scheme |
|||
|
Правно основание |
Law on the issue of special government bonds and the implementing Decree pursuant to section 12 of the Law on the issue of special government bonds |
|||
|
Вид мерки |
Схема за предоставяне на помощ |
|||
|
Цел |
Помощи, отпуснати за преодоляване на сериозни сътресения в икономиката |
|||
|
Вид на помощта |
Гаранция |
|||
|
Бюджет |
Общ бюджет: 3 000 милиона EUR |
|||
|
Интензитет |
— |
|||
|
Времетраене |
30.11.2009 г.—31.5.2010 г. |
|||
|
Икономически отрасли |
Финансово посредничество |
|||
|
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||
|
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm
|
Дата на приемане на решението |
13.10.2009 г. |
|
Референтен номер на държавна помощ |
N 537/09 |
|
Държава-членка |
Обединено кралство |
|
Регион |
— |
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Prolongation of the financial support measures to the banking industry in the UK |
|
Правно основание |
Common Law Powers of the Treasury supported by section 228 of the Banking Act 2009 |
|
Вид мерки |
Схема за предоставяне на помощ |
|
Цел |
Помощи, отпуснати за преодоляване на сериозни сътресения в икономиката |
|
Вид на помощта |
Гаранция, Други видове капиталови интервенции |
|
Бюджет |
Общ бюджет: 300 000 милиона GBP |
|
Интензитет |
— |
|
Времетраене |
13.10.2009 г.—31.12.2009 г. |
|
Икономически отрасли |
Финансово посредничество |
|
Название и адрес на предоставящия орган |
The Commissioners of Her Majesty's Treasury |
|
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm