This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0605(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance )
Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията не повдига възражения (Текст от значение за ЕИП )
Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията не повдига възражения (Текст от значение за ЕИП )
OB C 125, 5.6.2009, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.6.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 125/1 |
Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 87 и 88 от Договора за ЕО
Случаи, в които Комисията не повдига възражения
(текст от значение за ЕИП)
2009/C 125/01
Дата на приемане на решението |
23.3.2009 г. |
|||||
Референтен номер на държавна помощ |
N 395/08 |
|||||
Държава-членка |
Република Словения |
|||||
Регион |
— |
|||||
Наименование (и/или име на получателя) |
Shema za spodbujanje nabave okolju prijaznejših težkih tovornih vozil |
|||||
Правно основание |
Sklep Vlade Republike Slovenije št. 35405-2/2008/7 (175. redna seja z dne 26.6.2008 na podlagi 2. in 21. člena Zakona o Vladi Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 24/05 – uradno prečiščeno besedilo), 21. člena in 38. člena Zakona o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2008 in 2009 (Uradni list RS, št. 114/07), v skladu z Resolucijo o prometni politiki Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 58/06) |
|||||
Вид мярка |
Приемливите разходи за едно превозно средство представляват разликата между инвестиционната цена за превозно средство с двигател EURO V и инвестиционната цена за същото превозно средство с двигател EURO IV. |
|||||
Цел |
Целта на схемата е да насърчи покупката на нови тежкотоварни превозни средства, които са по-екологосъобразни и които използват оборудване за контрол на емисиите отработили газове преди датата на задължителното му влизане в употреба. |
|||||
Вид на помощта |
Директна(пряка) субсидия(безвъзмездна помощ) |
|||||
Бюджет |
4 000 000 EUR |
|||||
Интензитет |
50 % от приемливите разходи, 60 % за средно предприятие и 70 % за малко предприятие |
|||||
Продължителност |
От 1 януари 2008 г. до 30 септември 2009 г. |
|||||
Икономически сектори |
Товарен автомобилен транспорт |
|||||
Име и адрес на предоставящия орган |
|
|||||
Друга информация |
— |
Автентичният текст/автентичните текстове на решението, от който/които са отстранени поверителните данни, се намира/т на страница:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
Дата на приемане на решението |
29.4.2009 г. |
||||||||||
Референтен номер на държавна помощ |
N 570/08 |
||||||||||
Държава-членка |
Полша |
||||||||||
Регион |
Podlaskie |
||||||||||
Наименование (и/или име на получателя) |
Pomoc na inwestycje w Porcie Lotniczym Rzeszów-Jasionka |
||||||||||
Правно основание |
Uchwała nr VI/85/07 Sejmiku Województwa Podkarpackiego z dnia 26 marca 2007 r. w sprawie woli utworzenia spółki prawa handlowego; Akt notarialny dotyczący zawiązania Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Rep. A Nr-2310/2007 z dnia 18 grudnia 2007 r.; Zgoda Ministra Transportu z dnia 11.10.2007 r. (znak: TL-4761-46/2007 Doc: 765082) na objęcie przez P.P. „Porty Lotnicze” 49,78 % udziałów w Port Lotniczy Rzeszów-Jasionka Sp. z o.o. z 50,22 % udziałem Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podkarpackiego |
||||||||||
Вид мярка |
Инвестиционна помощ |
||||||||||
Цел |
Развитие на сектора |
||||||||||
Вид на помощта |
Директна субсидия, непарична вноска, капиталови субсидии |
||||||||||
Бюджет |
Приблизително 650 милиона PLN |
||||||||||
Икономически сектори |
Въздушен транспорт |
||||||||||
Име и адрес на предоставящия орган |
|
||||||||||
Друга информация |
— |
Автентичният текст/автентичните текстове на решението, от който/които са отстранени поверителните данни, се намира/т на страница:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
Дата на приемане на решението |
29.4.2009 г. |
||||
Референтен номер на държавна помощ |
N 642/08 |
||||
Държава-членка |
Чешка република |
||||
Регион |
Severovýchod |
||||
Наименование (и/или име на получателя) |
N 642/08 — Чешка република — Публично финансиране на алтернативни пунктове за зареждане с гориво на операторите на обществен превоз |
||||
Правно основание |
Zákon č. 248/2000 Sb., o podpoře Регионálního rozvoje, ve znění pozdějších předpisů; zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů; zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů; nařízení vlády č. 493/2004 Sb., kterým se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové dopravě a kterým se konkretizuje způsob výkonu státního odborného dozoru v silniční dopravě nad financováním dopravní obslužnosti (včetně přílohy); usnesení vlády České republiky ze dne 17. května 2006 č. 560 o Strategii Регионálního rozvoje České republiky; usnesení vlády České republiky ze dne 15. listopadu 2006 č. 1302 k postupu přípravy operačních programů pro čerpání prostředků ze strukturálních fondů a Fondu soudržnosti v letech 2007–2013; usnesení vlády České republiky ze dne 11. května 2005 č. 563 k Programu podpory alternativních paliv v dopravě – zemní plyn; programový dokument k Регионálnímu operačnímu programu Регионu soudržnosti Severovýchod – relevantní části; prováděcí dokument k Регионálnímu operačnímu programu Регионu soudržnosti Severovýchod – relevantní části |
||||
Вид мярка |
Схема за помощи |
||||
Цел |
Регионално развитие; развитие на сектора |
||||
Вид на помощта |
Директна субсидия и други форми на намеса в акционерния капитал |
||||
Бюджет |
3 млн. EUR. |
||||
Интензитет |
Максимално 40 % от приемливите разходи; интензитетът на помощта може да бъде превишен с 10 %, когато помощта е отпусната на средно предприятие и с 20 %, когато е отпусната на малко предприятие |
||||
Продължителност |
1.1.2009 г.—31.12.2014 г. |
||||
Икономически сектори |
Автомобилен транспорт |
||||
Име и адрес на предоставящия орган |
|
||||
Друга информация |
— |
Автентичният текст/автентичните текстове на решението, от който/които са отстранени поверителните данни, се намира/т на страница:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
Дата на приемане на решението |
24.3.2009 г. |
|||||
Референтен номер на държавна помощ |
NN 4/09 (ex N 361/08) |
|||||
Държава-членка |
Германия |
|||||
Регион |
— |
|||||
Наименование (и/или име на получателя) |
Flughafen Dresden |
|||||
Правно основание |
— |
|||||
Вид мярка |
Инвестиционна помощ |
|||||
Цел |
Реконструкция и разширяване на основната писта на летище Дрезден |
|||||
Вид на помощта |
Безвъзмездни субсидии |
|||||
Бюджет |
60 млн. EUR |
|||||
Интензитет |
100 % |
|||||
Продължителност |
2006—2007 г. |
|||||
Икономически сектори |
Транспортен сектор |
|||||
Име и адрес на предоставящия орган |
|
|||||
Друга информация |
— |
Автентичният текст/автентичните текстове на решението, от който/които са отстранени поверителните данни, се намира/т на страница:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
Дата на приемане на решението |
8.4.2009 г. |
||||||
Референтен номер на държавна помощ |
N 45/09 |
||||||
Държава-членка |
Италия |
||||||
Регион |
Toscana |
||||||
Наименование (и/или име на получателя) |
N 45/09 — Italia — Progetto relativo a interventi integrati per il sistema aeroportuale toscano |
||||||
Правно основание |
Decreto dirigenziale n. 83 del 19.1.2009 |
||||||
Вид мярка |
Индивидуална помощ |
||||||
Цел |
Развитие на сектора; регионално развитие |
||||||
Вид на помощта |
Директна субсидия |
||||||
Бюджет |
8 милиона EUR |
||||||
Интензитет |
|
||||||
Продължителност |
2009—2011 г. |
||||||
Икономически сектори |
Въздушен транспорт |
||||||
Име и адрес на предоставящия орган |
|
||||||
Друга информация |
— |
Автентичният текст на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на уебсайта:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
Дата на приемане на решението |
23.4.2009 г. |
||||
Референтен номер на държавна помощ |
N 60/09 |
||||
Държава-членка |
Нидерландия |
||||
Регион |
— |
||||
Наименование (и/или име на получателя) |
Wijziging van subsidieregeling N 208/00 voor openbare inlandterminals (SOIT) |
||||
Правно основание |
Besluit van het ministerie van vervoer, openbare werken en waterbeheer |
||||
Вид мярка |
Схема за помощ |
||||
Цел |
Да се улесни строителството на вътрешни терминали, за да се прехвърли повече товарен трафик от пътен към вътрешен воден и железопътен транспорт |
||||
Вид на помощта |
Пряка субсидия |
||||
Бюджет |
11,95 млн. EUR |
||||
Продължителност |
2000—2003 г. (Окончателни решения ще се вземат в зависимост от увеличаването на бюджета) |
||||
Икономически сектори |
Транспорт |
||||
Име и адрес на предоставящия орган |
|
||||
Друга информация |
— |
Автентичният текст/автентичните текстове на решението, от който/които са отстранени поверителните данни, се намира/т на страница:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm