EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0603(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance )
Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (Текст от значение за ЕИП )
Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (Текст от значение за ЕИП )
OB C 123, 3.6.2009, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.6.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 123/1 |
Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО
Случаи, в които Комисията няма възражения
(текст от значение за ЕИП)
2009/C 123/01
|
Дата на приемане на решението |
30.10.2008 |
|||||
|
Референтен номер на държавна помощ |
N 548/08 |
|||||
|
Държава-членка |
Франция |
|||||
|
Регион |
— |
|||||
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Mesures de refinancement en faveur des institutions financières |
|||||
|
Правно основание |
Article 6 de la loi no 2008-1061 du 16 Octobre 2008 de finances rectificative pour le financement de l'économie |
|||||
|
Вид мерки |
Схема за предоставяне на помощ |
|||||
|
Цел |
Помощи, отпуснати за преодоляване на сериозни сътресения в икономиката, Преструктуриране на фирми в затруднение |
|||||
|
Вид на помощта |
Заем при изключително изгодни условия |
|||||
|
Бюджет |
265 000 милиона EUR |
|||||
|
Интензитет |
— |
|||||
|
Времетраене |
30.10.2008—30.4.2009 г |
|||||
|
Икономически отрасли |
Финансово посредничество |
|||||
|
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||||
|
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната или на автентичните езикови версии на сайта:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Дата на приемане на решението |
14.4.2009 г. |
|
Референтен номер на държавна помощ |
N 670/08 |
|
Държава-членка |
Австрия |
|
Регион |
Burgenland |
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Richtlinie für Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen für KMU in Burgenland |
|
Правно основание |
Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG; Richtlinie für Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen für KMU in Burgenland |
|
Вид мерки |
Схема за предоставяне на помощ |
|
Цел |
Подпомагане на фирми в затруднение, Преструктуриране на фирми в затруднение |
|
Вид на помощта |
Гаранция, Заем при изключително изгодни условия, Директен грант |
|
Бюджет |
Годишен бюджет: 1 милион EUR |
|
Интензитет |
— |
|
Времетраене |
1.1.2009—9.10.2009 г |
|
Икономически отрасли |
Всички отрасли |
|
Название и адрес на предоставящия орган |
Wirtschaftsservice Burgenland AG (WiBAG) |
|
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната или на автентичните езикови версии на сайта:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Дата на приемане на решението |
28.4.2009 г. |
|||
|
Референтен номер на държавна помощ |
N 154/09 |
|||
|
Държава-членка |
Швеция |
|||
|
Регион |
— |
|||
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Ändringar i stödordning om garantier till banker |
|||
|
Правно основание |
Förordning om ändring i förordningen (2008:819) om statliga garantier till banker m.fl. |
|||
|
Вид мерки |
Схема за предоставяне на помощ |
|||
|
Цел |
Помощи, отпуснати за преодоляване на сериозни сътресения в икономиката |
|||
|
Вид на помощта |
Гаранция |
|||
|
Бюджет |
Общ бюджет: 150 000 милиона SEK |
|||
|
Интензитет |
— |
|||
|
Времетраене |
1.5.2009—31.10.2009 г |
|||
|
Икономически отрасли |
Финансово посредничество |
|||
|
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||
|
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната или на автентичните езикови версии на сайта:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Дата на приемане на решението |
24.3.2009 г. |
|
Референтен номер на държавна помощ |
N 164/09 |
|
Държава-членка |
Франция |
|
Регион |
— |
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Modification du dispositif de renforcement des fonds propres des banques |
|
Правно основание |
Article 6, III de la loi no 2008-1061 du 16 octobre 2008 de finances rectificative pour le financement de l'économie |
|
Вид мерки |
Схема за предоставяне на помощ |
|
Цел |
Помощи, отпуснати за преодоляване на сериозни сътресения в икономиката |
|
Вид на помощта |
Други видове капиталови интервенции |
|
Бюджет |
Общ бюджет: 21 500 милиона EUR |
|
Интензитет |
— |
|
Времетраене |
До 30.8.2009 г |
|
Икономически отрасли |
Финансово посредничество |
|
Название и адрес на предоставящия орган |
Société de prise de participation de l'Etat |
|
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната или на автентичните езикови версии на сайта:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Дата на приемане на решението |
26.3.2009 г. |
|
Референтен номер на държавна помощ |
N 47d/09 |
|
Държава-членка |
Австрия |
|
Регион |
— |
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Rahmenregelung für vorübergehende Risikokapitalerleichterungen |
|
Правно основание |
Konjunkturbelebungsgesetz 2008; KMU-Förderungsgesetz; Risikokapitalmaßnahmen im Rahmen der Richtlinie für die Haftungsübernahme in der Tourismus- und Freizeitwirtschaft |
|
Вид мерки |
Схема за предоставяне на помощ |
|
Цел |
Помощи, отпуснати за преодоляване на сериозни сътресения в икономиката, Рисков капитал |
|
Вид на помощта |
Отпускане на рисков капитал |
|
Бюджет |
Общ бюджет: 25 милиона EUR |
|
Интензитет |
— |
|
Времетраене |
До 31.12.2010 г |
|
Икономически отрасли |
Всички отрасли |
|
Название и адрес на предоставящия орган |
Bundesministerien und Ämter der Landesregierungen |
|
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната или на автентичните езикови версии на сайта:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm