This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0218(04)
Extract from the Decision concerning Kaupthing Bank Luxembourg S.A. pursuant to Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding-up of credit institutions
Извлечение от Решението относно Kaupthing Bank Luxembourg S.A. в съответствие с Директива 2001/24/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно оздравяването и ликвидацията на кредитни институции
Извлечение от Решението относно Kaupthing Bank Luxembourg S.A. в съответствие с Директива 2001/24/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно оздравяването и ликвидацията на кредитни институции
OB C 39, 18.2.2009, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.2.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 39/30 |
Извлечение от Решението относно Kaupthing Bank Luxembourg S.A. в съответствие с Директива 2001/24/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно оздравяването и ликвидацията на кредитни институции
(2009/C 39/08)
ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ МИСИЯТА НА АДМИНИСТРАТОРИТЕ НА KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A., ПОДЛОЖЕНА НА СХЕМАТА ЗА ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ПЛАЩАНИЯТА
С решение от 28 януари 2009 г. апелативният съд на Люксембург за разглеждане на търговски дела, четвърти състав, на открито заседание, след като изслуша на закрито заседание заключенията на администраторите и на представителя на акционерното дружество Kaupthing Bank Luxembourg S.A., на представителите на Комисията за надзор над финансовия сектор и на представителя на прокуратурата, реши чрез преразглеждане на решението на районния съд на Люксембург за разглеждане на търговски дела от 24 декември 2008 г., и в допълнение към мисията на администраторите, определена в решението от 9 октомври 2008 г. за подлагане на Kaupthing Bank Luxembourg S.A. на процедурата по прекратяване на плащанията, предвидена в люксембургското законодателство, и в решението от 31 октомври 2008 г. на районния съд на Люксембург за разглеждане на търговски дела:
„че администраторите ще трябва да поискат присъединяване към плана за оздравяване от страна на кредиторите, за които той не предвижда пълно и незабавно обезщетение („преструктурирани кредитори“) и който ще се счита за одобрен и ще бъде задължителен за тези кредитори, ако повече от половината преструктурирани кредитори, представляващи заедно повече от половината задължения под формата на преструктурирани кредити, са дали своето съгласие, като за кредиторите, които не са се изказали, се счита, че са одобрили плана за оздравяване; присъединяването или отказът от плана за оздравяване от страна на преструктурираните кредитори може да бъде извършено по всякакъв начин, включително по електронен път;
че окончателно приетият и предварително одобрен съгласно горепосочените условия план за оздравяване ще подлежи на одобрение от съда;“
Комисията за надзор над финансовия сектор
Люксембург, 28 януари 2009 г.