This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0075
Common system of value added tax * European Parliament legislative resolution of 24 November 2009 on the draft Council directive amending various provisions of the VAT Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax (10893/2009 – C7-0002/2009 – 2007/0238(CNS))
Обща система на данъка върху добавена стойност * Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 ноември 2009 г. относно проекта на директива на Съвета за изменение на различни разпоредби от Директива 2006/112/ЕО от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавена стойност (10893/2009 – C7-0002/2009 – 2007/0238(CNS))
Обща система на данъка върху добавена стойност * Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 ноември 2009 г. относно проекта на директива на Съвета за изменение на различни разпоредби от Директива 2006/112/ЕО от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавена стойност (10893/2009 – C7-0002/2009 – 2007/0238(CNS))
OB C 285E, 21.10.2010, p. 118–121
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.10.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
CE 285/118 |
Вторник, 24 ноември 2009 г.
Обща система на данъка върху добавена стойност *
P7_TA(2009)0075
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 ноември 2009 г. относно проекта на директива на Съвета за изменение на различни разпоредби от Директива 2006/112/ЕО от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавена стойност (10893/2009 – C7-0002/2009 – 2007/0238(CNS))
2010/C 285 E/24
(Процедура на консултация - подновена консултация)
Европейският парламент,
като взе предвид проекта на Съвета (10893/2009),
като взе предвид предложението на Комисията до Съвета (COM(2007)0677),
като взе предвид своята позиция от 8 юли 2008 г. (1),
като взе предвид член 93 от Договора за ЕО, съгласно който Съветът отново се е консултирал с него (C7-0002/2009),
като взе предвид член 55 и член 59, параграф 3 от своя правилник,
като взе предвид доклада на Комисията по икономически и парични въпроси (A7-0055/2009),
1. |
Одобрява проекта на Съвета, във вида, в който е изменен; |
2. |
Отправя покана към Комисията да внесе съответните изменения в предложението си съгласно член 250, параграф 2 от Договора за ЕО; |
3. |
Отправя покана към Съвета, в случай че възнамерява да се отклони от текста, одобрен от Парламента, да информира последния за това; |
4. |
Отправя покана към Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени изменения в проекта или да го замени с друг текст; |
5. |
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията. |
ПРОЕКТ НА СЪВЕТА |
ИЗМЕНЕНИЕ |
||||
Изменение 1 |
|||||
Проект на директива – акт за изменение Съображение 8 |
|||||
|
|
||||
Изменение 2 |
|||||
Проект на директива – акт за изменение Съображение 9 |
|||||
|
|
||||
Изменение 3 |
|||||
Проект на директива – акт за изменение Съображение 10 |
|||||
|
|
||||
Изменение 4 |
|||||
Проект на директива – акт за изменение Съображение 11 |
|||||
|
|
||||
Изменение 5 |
|||||
Проект на директива – акт за изменение Член 1 – точка 12 Директива 2006/112/ЕО Член 168 а – параграф 1 |
|||||
1. Когато недвижим имот, който представлява част от стопанските активи на данъчно задължено лице и се използва както за целите на стопанската му дейност, така и за лични цели от него или неговите служители, или по-общо, за цели извън предмета на стопанската му дейност, ДДС върху разходите за този имот се приспада в съответствие с принципите, изложени в членове 167, 168, 169 и 173 само пропорционално на неговото използване за целите на стопанската дейност на данъчно задълженото лице . Чрез дерогация от член 26, промените в дела на използване на недвижим имот по смисъла на първа алинея се вземат предвид в съответствие с постановените с членове 184—192 условия, които се прилагат в съответната държава-членка . |
1. Когато недвижим имот, който представлява част от стопанските активи на данъчно задължено лице и се използва както за целите на стопанската му дейност, така и за лични цели от него или неговите служители, или по-общо, за цели извън предмета на стопанската му дейност, първоначалното упражняване на правото на приспадане, пораждащо се в момента, когато данъкът стане изискуем, се ограничава до степента на неговата реална употреба със стопанска цел за сделки, пораждащи право на приспадане. Чрез дерогация от член 26, промените в дела на използване на недвижим имот по смисъла на първа алинея се вземат предвид при предвидените условия по членове 187, 188, 190 и 192 за коригиране на първоначалното упражняване на правото на приспадане . Промените, посочени в алинея втора, се вземат предвид през периода, определен от държавите-членки, съгласно член 187, параграф 1 за недвижимото имущество с инвестиционно предназначение. |
||||
Изменение 6 |
|||||
Проект на директива – акт за изменение Член 1 – точка 12 Директива 2006/112/ЕО Член 168 а – параграф 2 |
|||||
2. Държавите-членки могат да прилагат параграф 1 също във връзка с ДДС върху разходи, свързани с други, посочени от тях стоки, които са част от стопанските активи. |
заличава се |
||||
Изменение 7 |
|||||
Проект на директива – акт за изменение Член 1 a (нов) |
|||||
|
Член 1а Оценка Комисията оценява в каква степен би било целесъобразно да се разреши на държавите-членки да прилагат член 168а, параграф 1 от Директива 2006/112/ЕО и общите правила за коригиране съгласно членове 184 до 192 от директивата по отношение на движимото имущество, което е от дълготрайно естество и което съставлява част от стопанските активи. Което и да е законодателно предложение в този смисъл трябва да си поставя за цел да хармонизира приложимите правила, за да премахне в най-голяма възможна степен факторите, които биха могли да нарушат конкуренцията, с оглед да се гарантира правилното функциониране на вътрешния пазар. Такова законодателно предложение следва да се придружава от независима оценка на въздействието, при която се вземат предвид положителните и отрицателните аспекти. |
(1) Приети текстове, P6_TA(2008)0319.